
當然;定然。《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》:“孩兒如不得爹爹骨殖,料然也無顔再見母親。”《石點頭·王孺人離合團魚夢》:“又想這婆娘烈性,料然與我無緣的了,不如早早尋個好主顧賣去罷。”《天雨花》第四回:“料然還要來吵鬧,待他去了始安寧。”
"料然"是一個相對古雅的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要出現在古代文獻或特定語境中。其核心含義可概括為:
一、基本釋義
指事情的發展或結果正如事先所預料的那樣,含有“果然如此”“不出所料”的意味。
二、古典文獻例證
該詞多見于明清小說或筆記,體現“意料之中”的語義:
《三俠五義》第六十回:
“料然這厮必來水内藏身。”(預料他果然會藏身水中)
《醒世姻緣傳》第五十三回:
“料然他也不再上門。”(斷定他果然不再來訪)
《敦煌變文集·維摩诘經講經文》:
“料然隻是多言語。”(推測其果然隻是空談)
三、現代使用與關聯詞
現代漢語中,“料然”已被“果然”“果真” 等詞替代,但仍保留在方言或仿古語境中。其近義詞包括:
四、語義辨析
需區别于易混淆詞:
權威依據參考
總結
“料然”作為古漢語副詞,核心語義是“事實與預期高度一緻”,承載對預見性結果的确認。其使用需結合曆史語境,現代表達中建議優先選用“果然”“果真”等常用詞。
“料然”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
1. 基本釋義
“料然”意為“當然;定然”,表示對事物發展結果的肯定推測,帶有“想必是”“必然如此”的推斷語氣。例如《醒世恒言》中“料然也無顔再見母親”,即表達“定然沒有臉面再見母親”的推斷。
2. 出處與用法
該詞多見于明清小說,如《石點頭》中“料然與我無緣”、《天雨花》中“料然還要來吵鬧”等,均用于人物心理或情節發展的必然性推測。
3. 字義分解
4. 近義詞與語境
近義詞包括“定然”“必然”,多用于口語化或文學性較強的語境,現代漢語中已較少使用。
5. 權威參考
《漢語大詞典》《重編國語辭典》均收錄該詞,釋義一緻,印證其規範性。
若需進一步查閱古籍原文或詳細例證,可參考《醒世恒言》《石點頭》等文獻。
邦比禀牍參輿朝夕之策愁腸九回雛發楚項東堂夢鬥夥發動力風淚眼浮塵羔犢聒聒焦焦害羣寒漿黑漆闆凳诙謿襟鬲近效計校軍頭科指恪忠誇妍鬥豔理雪偻句馬前潑水民謡南金飄淪痞鬲頻年潛匿琪草清寂邱垅秋千琦玩泉路群機人迳飾非文過石栗失律試鋪私分綏邊台諱陶洗亭院統一退屈往莅罔像微禽無家可歸顯懷鹹嘴淡舌