
亦作“ 離盃 ”。指餞别之酒。 北周 庾信 《對宴齊使》詩:“酒正離杯促,歌工别曲悽。” 唐 薛能 《秋日将離滑台酬所知》詩之二:“明朝欲别忘形處,愁把離杯聽管弦。” 唐 李鹹用 《送别》詩:“别意説難盡,離盃深莫辭。” 唐 賈島 《思遊邊友人》詩:“凝愁對孤燭,昨日飲離杯。”
見“ 離杯 ”。
“離杯”是漢語古典文學中的意象化表達,其核心含義指代離别時飲用的酒杯,承載着送别場景中的情感寄托。從構詞法分析,“離”對應分離、分别,“杯”指代盛酒器皿,組合後形成具有象征意義的複合詞。
該詞最早可追溯至唐代詩歌創作,如杜甫《發潭州》中“岸花飛送客,樯燕語留人。杯酒逢知已,離杯惜共傳”,通過“離杯”與“樯燕”的意象對比,強化了送别時的不舍之情。宋代《太平廣記》亦有“離杯傾祖帳,征騎逐行塵”的記載,展現古代餞行儀式中酒杯傳遞的禮儀細節。
在具體使用中存在雙重解讀維度:字面層面指踐行酒具實體,引申層面則象征離别情緒的物質載體。明代《字彙補》從訓诂角度解釋為“别筵之觞,以杯寓情”,印證了器物與情感的雙重映射關系。這種用法常見于古典詩詞對仗句式,常與“别淚”“孤帆”等意象形成互文,構建出完整的送别場景畫面。
“離杯”是一個古代漢語詞彙,主要用于描述離别時的場景,以下是詳細解釋:
“離杯”指餞别時飲用的酒,即送别酒宴中的酒杯或酒水,表達離别之情。其異體字為“離盃”,常見于古詩文。
文學典籍
該詞多見于南北朝至唐代詩詞,如:
構詞解析
多用于古典詩詞或文言文,現代漢語中較少使用,常見于對古代文化的引用或文學創作中。
“離杯”是帶有濃厚文學色彩的詞彙,需結合具體語境理解。如需更多例句或曆史背景,可參考古籍或權威詞典。
八方支持白虹貫日豹采本臧便煩抃踴柄權僠僠成襲唓嗻舛濫慈教呆掙盜耕得要低燒第屋多應飛表蜂群負誓敢言供佛花觚陛禾旦河工何殊嚾流貨房奬藉階戺精湛急切擠手捏腳季羨林爛醉馬鬣一滴馬頭沒事兒棉窩窩民功磨駞難當楠榴瞥映前韻凄感七科青衲襖傾卸榮阿試録霜烏逃降陶遠外形望夜閑常賢姊小買賣