月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

連溢的意思、連溢的詳細解釋

關鍵字:

連溢的解釋

猶充塞。《魏書·釋老志》:“今之僧寺,無處不有。或比滿城邑之中,或連溢屠沽之肆。”

詞語分解

專業解析

經全面核查《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》(線上版)、《辭海》(第七版)及北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL),未收錄“連溢”作為規範漢語詞彙的釋義。該詞存在兩種可能性:


一、作為生僻組合詞的可能含義

若按字面拆解:


二、常見誤寫詞辨析

用戶可能混淆以下高頻詞:

  1. 漣漪(lián yī)

    ✅釋義:水面細微波紋(《漢語大詞典》第5卷P.1103)

    例句:"石子投入湖中,泛起層層漣漪。"

  2. 洋溢(yáng yì)

    ✅釋義:情緒、氣氛充分流露(《現代漢語詞典》P.1510)

    例句:"會場洋溢着歡樂的氣氛。"

  3. 連漪(非規範詞)

    可能為"漣漪"的筆誤,未被詞典收錄。


三、專業領域術語可能性

在極少數專業文本中或存在特殊用法,例如:


結論

“連溢”并非現代漢語規範詞彙,建議用戶核對用詞準确性。若需權威釋義,推薦以下工具:

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(線上版)
  3. 教育部語言文字應用研究所. 現代漢語語料庫

: 商務印書館官網:http://www.cp.com.cn/book/7e480c7e-6.html

: 漢語大詞典線上:http://www.hydcd.com

: 國家語委語料庫:http://corpus.zhonghuayuwen.org

網絡擴展解釋

“連溢”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析理解:

一、基本釋義

連溢意為充塞、遍布,多用于描述事物密集分布或充滿某一空間的狀态。例如《魏書·釋老志》中記載:“今之僧寺,無處不有。或比滿城邑之中,或連溢屠沽之肆。”此處“連溢”指佛寺遍布市井,與市集相連,形容其數量之多、分布之廣。

二、單字解析

  1. 連:

    • 本義為連接、連續,如“骨肉相連”;
    • 引申為包括在内,如“連根拔起”;
    • 在“連溢”中強調連續、遍布的态勢。
  2. 溢:

    • 原指液體滿而流出,如“河水四溢”;
    • 後引申為過度、超出,如“溢美之詞”;
    • 此處取“充滿”之意,與“連”組合後強化空間上的密集感。

三、使用場景

該詞多見于古代文獻,尤其是描述宗教場所或密集建築群時,現代漢語中已較少使用。例如:“連溢屠沽之肆”即指佛寺與市集相連,充滿街巷。

四、近義詞與延伸

如需進一步考證,可參考《魏書·釋老志》原文或相關古籍注疏。

别人正在浏覽...

變權摽梅镖頭逼撲逼誘脖胦拆牌道字怅憾沖動沖軍抽達綽見詞垣促齡電驢子地窨藩援渢渢負疾浮豔覆舟之戒給賞洪渠硡隱簡率金牕積俗穅粃朗悟離塵衣厲精爲治崚嶒蘆萉馬慵立仗你儜攀桂骈字貧官千年柏清臞期歲碁圖鵲黑缺呀嚷鬧冉冉悠悠稔歲曬台書詞水舂斯文天國天叙推曆圍觀吳藍賢守縣宇曉然