
原諒。 清 姚鼐 《複汪進士輝祖書》:“久未報,惟諒宥,不宣。” 孫犁 《秀露集·<善闇室紀年>序》:“由于憨誠,也常常為朋友們所諒宥。”
“諒宥”是漢語中表示寬容、寬恕的複合詞,屬于書面用語,常見于正式語境或古典文獻。從構詞法分析,“諒”指體察實情後予以原諒,如《說文解字》釋“諒,信也”,引申為理解後的包容;“宥”本義為寬待,《廣雅》注“宥,寬也”,特指對過失的赦免。兩字組合後,詞義強調基于理解的寬大處理,如《左傳·僖公二十四年》中“宥其罪戾,赦其過失”即含此意。
現代漢語中,“諒宥”多用于表達謙遜請求,例如“未能及時回複,深望諒宥”。該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中被标注為動詞,釋義為“原諒寬恕”,其情感色彩較“原諒”更顯莊重,較“寬宥”更具書面性。在《漢語大詞典》中,該詞條引用了宋代朱熹《答呂伯恭書》的用例:“區區之意,惟高明諒宥之。”
從語義演變看,“諒宥”在古代法律文書中常指官方赦免,如《唐律疏議》提及“特殊情狀可諒宥者”,現代則多用于私人交往的客套表達。詞彙使用需注意語境適配性,在正式文書或文學創作中更能體現其典雅特質。
“諒宥”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
如需進一步了解詞義演變或更多例證,可參考《漢語大詞典》或相關文獻(如、4、6的原始來源)。
挨邊安坻碑刻嬖童滄海珠曹孫蟾宮折桂趁手處交詞獄大飯店迨及刀鐮大頭針大武對掌诽譽在俗浮環凫舄狗奴詭志寒浔紅運華膴火呼呼狐丘價傧将遇良才教衛嫉妒傑姿繼立阱室迥陌锟鋼濫套子離離矗矗六郡秘珍木杻牛馬牆欠通奇窮秋罷鵲駕銀河識乘除誓師受寒守舊派繐裳台宦踏空貪瞋癡探流铤鑰吐論誤绐霞景鄉寺相業