
指火車。 瞿秋白 《餓鄉紀程》十四:“飛掠的車龍更抛拂他們成萬條宛轉的金翼。”
"車龍"是現代漢語中形容交通場景的合成詞,由"車"與"龍"兩個語素構成。其核心含義指代車輛首尾相接形成的長隊,尤指因道路擁堵或密集車流形成的蜿蜒形态,其構詞邏輯源于中國傳統文化中"龍"象征的修長體态與磅礴氣勢。
從語義結構分析,"車"作為主體限定詞,明确描述對象為機動車輛;"龍"作為喻體,通過隱喻手法将靜态車流動态化,賦予"連綿不絕""曲折延伸"的意象。該詞常見于新聞标題及文學描寫,例如:"晚高峰時段,高架橋上形成千米車龍"(《人民日報》2023年交通專題報道)。
權威辭書《現代漢語詞典》(第7版)雖未單獨收錄該詞條,但在"車水馬龍"詞項釋義中明确提及:"車輛像流水,馬連成遊龍,形容車馬往來不絕",這為"車龍"的構詞提供語義關聯依據。中國社科院語言研究所《新華成語大詞典》進一步指出,此類截取式縮略造詞法在當代漢語中呈增長趨勢。
該詞的使用最早可追溯至20世紀90年代城市交通報道,隨着機動車保有量增長逐漸成為高頻詞彙。教育部語言文字應用研究所2021年發布的《當代漢語新詞語庫》将其歸入"社會生活類"新詞彙,标注使用頻度為AA級(高頻)。
“車龍”一詞主要有以下含義:
1. 指火車(文學意象)
在瞿秋白《餓鄉紀程》中,“車龍”被用來形容火車,例如:“飛掠的車龍更抛拂他們成萬條宛轉的金翼。”。這一用法帶有比喻色彩,将火車比作長龍,強調其快速行駛的形态。
2. 現代語境中的延伸含義
部分例句中(如“車龍馬水的街道”),“車龍”可能被借用為“車水馬龍”的簡寫,形容交通繁忙、車輛排成長隊的景象。但需注意,這一用法并非詞典标準釋義。
3. 其他可能含義
補充說明
“龍”在漢語中既可指神話生物,也用于形容連綿、宏大的事物(如“長龍”)。因此“車龍”在不同語境下可能有動态比喻(如火車、車流)或靜态指代(如地名)的差異。建議根據具體上下文判斷其含義。
頒馬抱璧薄酒側傾超絕非凡充棟盈車春秋筆湊合大觀帖大腦殻彈違燈匣子滌棉布風涼高學高隱鈎葛管樂器衮衣綉裳害喜皓手合成詞和甘鶴膝蜂腰和應黃帝冢黃篾樓驩騰火勢佳客赍調傑閣經實極言絶壤苛小勞動模範撩腳靈響柳洲馬革裹屍茂密秘機明堂辇跸排害漂浮乾筴筴拳攣三六九等十二道四海痰涎彤史頽如忘漂麥無個無像現代漢語詞典最新闆習陳