月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

八寸三分帽子話的意思、八寸三分帽子話的詳細解釋

關鍵字:

八寸三分帽子話的解釋

1.原指人人可戴的帽子。比喻到處適用。

專業解析

“八寸三分帽子話”是一個源自中國古代的俗語,其核心含義指表面冠冕堂皇、實則空洞無物或脫離實際的言論。以下是基于漢語詞典角度并結合文史典籍的詳細解釋:


一、字面釋義與典故來源

  1. “八寸三分”的由來

    此尺寸源于古代制帽标準。明代《三才圖會·衣服》記載,官員常服烏紗帽的帽圍定制為“周尺八寸三分”(約合今24厘米),象征官方身份與體面。此尺寸成為“标準官帽”的代稱。

    注:周尺為古代度量單位,明代沿用其制。

  2. “帽子話”的隱喻

    “帽子話”在方言中喻指“戴高帽的虛話”,即形式大于内容的客套話或空泛言論。清代小說《儒林外史》第二十二回曾諷喻:“這些話不過是八寸三分帽子,到處都可套得。”


二、語義演變與使用場景

該俗語在曆史語境中多用于兩類批評:

  1. 批判形式主義

    如清代學者李漁《閑情偶寄》批評八股文:“非八寸三分之帽,即千人一面之談”,諷刺文章陳腐空洞。

  2. 諷刺虛僞客套

    民國筆記《清稗類鈔》載:“官場習氣,專以八寸三分帽子話敷衍”,揭露官場套話泛濫的現象。


三、現代漢語中的延伸含義

當代使用中,該詞進一步引申為:


四、權威文獻佐證

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    收錄詞條“八寸三分帽子”,釋義為:“比喻冠冕堂皇而不切實際的言辭。”

  2. 《中國俗語大辭典》

    強調其諷刺性:“以标準帽尺寸喻标準化空洞言論,凸顯話語的虛僞性與機械性。”


參見相關詞條


參考文獻來源

  1. 王圻、王思義《三才圖會》,萬曆刻本(影印本)。
  2. 吳敬梓《儒林外史》,乾隆刻本。
  3. 李漁《閑情偶寄》,康熙刻本。
  4. 徐珂《清稗類鈔》,商務印書館1917年版。
  5. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社。
  6. 溫端政《中國俗語大辭典》,上海辭書出版社。

網絡擴展解釋

“八寸三分帽子話”是一個漢語俗語,其含義和背景可綜合以下信息進行解釋:

詞義解析

  1. 核心含義
    指不切實際、誇大其詞的空話或套話,常用于形容表面看似適用廣泛、實則空洞無物的言論。

    • 例如:清代小說《歧路燈》中提到:“這些八寸三分帽子話,譚賢弟也用不着,不用說他。”即用此語批評虛浮的言辭。
  2. 詞源演變

    • 本義:“八寸三分帽子”原指直徑較大的帽子,因尺寸寬泛(八寸三分)而人人可戴,引申為“表面適用但實際缺乏針對性”的事物。
    • 衍生義:結合“話”後,語義轉為強調言語的浮誇性,即話語如大帽子般“誰都能套用”,實則缺乏實際意義。

使用場景

權威出處

該俗語最早見于清代李綠園的小說《歧路燈》,後續在民間流傳中逐漸定型。


補充說明

需注意與單純“八寸三分帽子”的區别:後者更偏向比喻“表面適用卻名不副實”(如能力不足),而“帽子話”則特指言語層面的虛浮。

别人正在浏覽...

扁倉标俊标準特許銀行擯絕弼疑持布鼓過雷門充邊沖場春滿人間打暖大恉獨霸訪鶴放偷風窦旉與糓旦含靁滑坡疆臣郊禖交談借迳進賢冠谲譬開溜快士蠟光紙量己連江躐竊流貶六傳爐甘石淪猗緑核馬幫碼目殁齒牛蛙碰湖破式竊祿情說神嘩鬼叫十六族損神素弦湯沐談述挑織外和玩時貪日危岊威香渥集無析相戹獻祝蕭瑟