車轎的意思、車轎的詳細解釋

車轎的解釋

車和轎。宋趙彥衛《雲麓漫鈔》卷七：“故事，百官入朝，并乘馬，政和三年十二月十一日，以雪滑，特許暫乘車轎，不得入宮門，候路通，依常制。”

車的解釋車（車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。用水車打水：車水。指旋床或其他機器：
轎的解釋轎（轎） à 由人擡着走的交通工具（亦稱“肩輿”）：轎子。轎車。花轎。筆畫數：；部首：車；筆順編號：

車轎是漢語中一個曆史悠久的複合詞，由“車”和“轎”兩個交通工具組合而成。根據《漢語大詞典》釋義，“車”指陸上帶輪子的載具，而“轎”特指由人力擡行的箱式交通工具，兩者合稱常代指古代貴族或官宦出行時的儀仗配置。

從構詞結構分析，“車轎”屬于并列式合成詞，最早可追溯至宋代文獻。據《中國古車輿名物考辨》記載，宋代官員出行時，車馬與轎子常配合使用：短途乘轎，長途換車，兩者共同構成完整的交通體系。明代《三才圖會》中繪有“車轎圖”，顯示了一種将轎廂固定于車架上的特殊形制，兼具轎的舒適性與車的機動性。

該詞在文學作品中常作為身份象征出現，如《金瓶梅》第七十二回描寫西門慶“車轎鮮明，喝道而往”，通過車轎儀仗展現人物權勢。清代《欽定大清會典》更明确規定不同品級官員對應車轎規格，如三品以上用銀頂皂帏轎，七品以下則配藍呢車轎。

現代方言研究顯示，在晉語、吳語等區域，“車轎”仍保留着婚嫁儀禮用語的引申義，特指迎親時裝飾華美的交通工具，這一用法與《中華全國風俗志》記錄的江南婚俗高度吻合。

“車轎”是由“車”和“轎”組合而成的詞彙，其含義需結合古代與現代語境分别理解：

“車轎”指兩種不同的交通工具：車（帶輪子的陸運工具）和轎（人力或畜力擡行的載具）。據宋代趙彥衛《雲麓漫鈔》記載，北宋政和三年因雪天路滑，朝廷曾特許百官乘車轎入朝，但不得進入宮門，待路況恢複後仍需依常制乘馬。這一用法體現了古代對交通工具的規範，以及“車轎”作為臨時替代方案的場景。

在現代語境中，“車轎”可能被拆解為兩類車型：

如需進一步考證古代文獻中的具體用例，可參考《雲麓漫鈔》原文。