
實地探訪察看。《西遊記》第九七回:“卻将 三藏 等提近廳前,問道:‘你這起和尚,口稱是東土遠來,向西天拜佛,卻原來是些設法躧看門路,打家劫舍之賊。’”
躧看,漢語複合動詞,由“躧”與“看”組合而成,具有以下兩層核心含義:
一、實地勘察 “躧”字本義指踩踏、行走,《說文解字》載:“躧,履也”,引申為實地踏勘。結合“看”的觀察義,“躧看”表示通過親身考察進行驗證的行為,如《金瓶梅》中“躧看墳茔地界”即指實地勘察墓地邊界。
二、細緻審察 在明清白話文獻中,“躧看”衍生出反複查驗、仔細判斷的語義,例如《醒世姻緣傳》用“躧看虛實”描述對事件真僞的詳查過程,體現其含有的審慎觀察義。
該詞多用于古代公案文本或地方志記載,現代漢語中已屬罕見詞彙,主要作為古漢語研究或文學考據的對象。
“躧看”是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,其含義和用法主要可從古典文獻中追溯。以下是綜合搜索結果的分析解釋:
基本含義
“躧看”讀作xǐ kàn,意為實地探訪察看。它強調通過親身走訪、觀察來了解情況,常見于古代白話小說或文獻中描述探查行為。
語境應用
例如在《西遊記》第九七回中,唐僧師徒被官兵誤認為盜賊時,對方質問:“你這起和尚……卻原來是些設法躧看門路,打家劫舍之賊。” 這裡的“躧看”指暗中踩點、觀察路徑,帶有貶義色彩,暗示預謀行動。
與“窺看”的區别
“躧看”側重實地探查,而“窺看”(kuī kàn)則指暗中窺視,如《三國志》中“以闚看為精神”,兩者動作方式與意圖存在差異。
現代使用
該詞在現代漢語中已罕見,多用于文學或曆史研究領域,需注意結合具體文本分析其含義。
“躧看”是一個具有行動指向的古語詞,需結合語境理解其褒貶傾向。若需進一步考證,可參考《西遊記》等古典作品原文。
阿睹貶量邴車鼻青額腫簸行遲留創钜觸藩羝大廠錫礦大後兒點播頓着爾汝之交二蕭頟颡繁委風嵐鼓洽猾棍花營降假鏡伏吉神極惡不赦空名告苦窳樂名落路蠻藤馬牙硝門祚明中爬山虎匹手噗楞楞锵铿潛艇情投意忺求知欲擾挂缛禮煩儀三白脆深曉叔達水婔說東忘西説内斯顔遂願台地歎嘉推命踠尾維檝窩玉相離鄉良人小觑徙次