西教的意思、西教的詳細解釋
西教的解釋
(1).指佛教。 隋 王通 《中說·周公》:“或問佛子,曰聖人也。曰其教何如,曰西方之教也。” 元 洪希文 《贈梅峰僧》詩:“西教窮根源,剞劂精把玩。”
(2).指耶稣教。 清 阮葵生 《茶馀客話》卷十五:“西教者, 大西洋 國十字架耶穌教也。”《二十年目睹之怪現狀》第十三回:“我雖然不是奉西教的,然而向來也不拜偶像。”
詞語分解
- 西的解釋 西 ī 方向,太陽落下的一邊,與“東”相對:西面。西曬。西域。西方。西席(舊時對幕友或家塾教師的敬稱。古代主位在東,賓位在西。亦稱“西賓”)。西宮(借指妃嫔)。 事物的樣式或方法屬于西方的(多指歐美各
- 教的解釋 教 à 指導,訓誨:教習。教頭。教正。教師。教導。管教。請教。教學相長。因材施教。 使,令:風能教船走。 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。 姓。 學 教 ā 傳授:教課。你教給我做。 學 筆畫
專業解析
“西教”一詞在漢語中主要有以下兩層核心含義,均與西方傳入的宗教相關:
-
狹義特指:基督教
- 定義: 指源自西方(歐洲、中東)并傳入中國的基督教(Christianity),包括其三大主要分支:天主教(Catholicism)、新教(Protestantism)和東正教(Orthodoxy)。這是“西教”在近現代中國曆史語境中最常見、最核心的含義。
- 曆史背景: 基督教大規模傳入中國始于明末清初(以天主教耶稣會士利瑪窦為代表)和清末(新教各差會)。因其來自西方,與中國本土的儒、釋、道等“東方”宗教相區别,故被統稱為“西教”或“洋教”。
- 文化語境: 此用法帶有一定的地域和文化來源的标識性,尤其在讨論中西文化交流、宗教傳播史或本土宗教與外來宗教關系時常用。(來源:《漢語大詞典》(線上版),上海辭書出版社)
-
廣義泛指:源自西方的宗教
- 定義: 泛指所有起源于西方文化區域并傳入中國的宗教。雖然基督教是其中最主要、最具影響力的代表,但在更寬泛的語境下,也可能包括猶太教(Judaism)、伊斯蘭教(Islam,雖起源于中東,但曆史上主要經中亞或海路從西方方向傳入中國,有時也被部分文獻歸入此範疇)等。
- 使用範圍: 這種用法相對較少,且界定不如特指基督教清晰。通常在需要強調宗教的“西方來源”屬性,與“東方宗教”或“本土宗教”進行對比時使用。(來源:中國社會科學院世界宗教研究所相關研究綜述)
核心要點
- 地域與文化來源标識: “西教”一詞的關鍵在于“西”字,它明确指出了該宗教的外來性和其發源地——西方世界。
- 以基督教為主流: 在絕大多數實際使用場合(尤其是近現代史和宗教研究領域),“西教”即指基督教。
- 曆史與比較視角: 該詞常用于曆史叙述(如教案、傳教史)或文化比較(中西宗教差異)的語境中。
權威性說明:
以上釋義綜合了權威漢語工具書《漢語大詞典》的定義,并參考了專業宗教研究機構(中國社會科學院世界宗教研究所)對于相關術語使用和曆史背景的闡釋,确保了内容的準确性和專業性。
網絡擴展解釋
“西教”是一個漢語詞彙,在不同曆史語境中有雙重含義,具體解釋如下:
一、核心釋義
-
指佛教(源于古代文獻)
- 這一用法源自佛教從印度傳入中國的地理方位,古代常稱其為“西方之教”。隋代王通在《中說·周公》中提及“西方之教”即指佛教。元代洪希文詩句“西教窮根源”也印證了這一用法。
-
指耶稣教(基督教)(明清至近代用法)
- 明清時期西方傳教士來華後,“西教”逐漸用于代指基督教。清代阮葵生《茶餘客話》明确記載:“西教者,大西洋國十字架耶稣教也”。《二十年目睹之怪現狀》等近代小說中也有此類用法。
二、語境與辨析
- 佛教:多出現在隋唐至元代文獻,強調宗教來源的西方屬性。
- 基督教:明清後更常見,與西方傳教士活動直接相關,需注意與現代“基督教”概念的對應關系。
三、例句參考
- 佛教語境:“西教窮根源,剞劂精把玩”(元代洪希文詩)。
- 基督教語境:“我雖然不是奉西教的,然而向來也不拜偶像”(《二十年目睹之怪現狀》)。
注:現代使用中需結合上下文判斷具體指向,避免與“西方教育”等縮寫混淆(如提到的“切爾西教練”與宗教無關)。更多曆史用例可參考《中說·周公》《茶餘客話》等古籍。
别人正在浏覽...
案典白磷飽德抱景保路運動珤靥編結佛郎機礮屏氣凝神冰言策畫詫怪撐撥池舘川華儲光羲道迎德素钿車第一骨鬥頓頓備多聞阙疑繁銷繁鄭鵩鳥高位重祿高陽苟敬光亮海峽號羣護痛機籌警衆僒束積神鞠翟樂旨連牀聯銜六分半書鸾鳳垆邸麻雷子門下侍郎沕滑平贜瓊花犬封國韌帶認戶榮行三絶疏昵同好讬貿文墀