
亦作“ 洗澣 ”。洗滌。 北魏 賈思勰 《齊民要術·造神麯并酒等》:“淘米,及炊釜中水,為酒之具有所洗浣者,悉用河水佳也。”《朱子語類》卷一○八:“欲整頓一時之弊,如常洗澣不濟事,須是善洗者一一拆洗。”
洗浣是漢語中表示洗滌衣物的複合詞,其核心含義與現代漢語中的“洗滌”“清洗”相近,但更具書面語色彩。以下從詞義、用法及語源角度分述:
洗滌衣物
指用水和清潔劑去除衣物污漬的過程。
例:《詩經·周南·葛覃》“薄污我私,薄澣我衣”中的“澣”(同“浣”)即表此義。
來源:王力《古漢語常用字字典》(商務印書館)
引申為清潔、滌除
後擴展至泛指清潔行為或抽象意義上的淨化,如“洗浣塵垢”。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
單字釋義
二者合成後強化“衣物清潔”的語義。
來源:許慎《說文解字》(中華書局)
曆史用例
唐代白居易《洗衣》“洗浣貴及時”一句,印證其表“及時清潔”的實踐意義。
來源:《全唐詩》卷四百三十(中華書局點校本)
該詞現今多用于文學或曆史語境,日常口語中已被“洗衣服”“洗衣”替代,但仍保留在成語(如“浣紗溪女”)及方言中。
權威參考:
如需進一步考據,建議查閱《漢語大字典》或《故訓彙纂》等專業辭書。
“洗浣”是一個漢語詞彙,主要含義是洗滌、清潔,常用于形容清潔衣物或其他物品的動作或狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本含義
“洗浣”由“洗”和“浣”組成,兩字均有洗滌之意,組合後強調清潔過程。例如,指出其含義為“洗滌和擦拭”,而和10均引用古籍,解釋為“洗滌”。
曆史與引證
使用場景
多用于描述清潔行為,如衣物、器具的洗滌,也可引申為整理、清除雜亂。例如,提到其適用于“清潔、整潔的狀态”。
相關擴展
其他說明
部分文獻中“洗浣”寫作“洗澣”,屬于異體字現象(-6、8-9)。
總結來看,“洗浣”是一個強調細緻清潔的動詞,兼具實用與文學色彩,常見于古籍和現代漢語的書面表達中。
暗漠晡鼓蒼蠅昌大懲艾次傳辭窮理屈打鬼大選頂端東門之役東南美東園梓棺斷方二川封秘剛直不阿鈎河擿雒鈎絲鼓談賀監哼唱誨淫誨盜火寸呼吸相通假馬見外驚躁金儀拒虎進狼款頭頍弁刲腴擊鮮阃公了吊亮胸燎若觀火籠鳥檻猿邏兵履盈蹈滿忙活鳴銮偏心啌啌哐哐輕鋭染潢濡沾潸然淚下飾節市民文學失忘祟書鞺鞜洮研頹流猬須烏喙顯彈笑粲蕭蔘