希罕兒的意思、希罕兒的詳細解釋
希罕兒的解釋
[rare thing] 〈方〉∶指希罕怪異的事物
詞語分解
- 希的解釋 希 ī 少:希少(僶 )。希罕。希奇。希有。希世。 盼望:希望。希冀。希圖(心裡盤算達到某種目的)。希求(a.希望得到;b.希望和要求)。 筆畫數:; 部首:巾; 筆順編號:
專業解析
“希罕兒”的漢語詞典釋義與解析
“希罕兒”(也常寫作“稀罕兒”)是一個具有濃厚口語色彩和方言特色的漢語詞彙,主要在北方方言區使用。其核心含義可以從以下幾個方面進行解釋:
-
形容詞義:稀少、罕見
- 釋義: 指事物不常見、少有、與衆不同。
- 例句: “這物件兒現在可~了,市面上很難找到。” / “下這麼大雪在咱們這兒可是件~事兒。”
- 來源依據: 此義項是“希罕兒”最基本、最常用的含義,強調事物的稀缺性和獨特性。《現代漢語詞典》(第7版)對“稀罕”的釋義為“稀奇”,而“稀奇”即指“稀少而新奇”。該義項在《漢語方言大詞典》等工具書中也有明确記載,體現了其在北方方言中的穩固地位。
-
動詞義:喜愛、珍視
- 釋義: 因為某物稀少或特别而對其産生喜愛、珍惜的感情;有時也帶點反語或不在乎的語氣。
- 例句: “誰~你那破玩意兒,我才不想要呢!”(反語,表示不稀罕) / “這孩子從小就~小動物。”(表示喜愛)
- 來源依據: 此義項由形容詞義引申而來,表示因物以稀為貴而産生的心理和行為反應。《現代漢語詞典》(第7版)在“稀罕”詞條下也列出了“認為稀奇而喜愛”的動詞義項。該用法在日常口語和文學作品中極為常見。
-
名詞義:稀罕的事物
- 釋義: 指那些稀少、罕見、值得珍視的物品或事情。
- 例句: “他從外地帶回來不少~。” / “看個熱鬧,瞧個~。”
- 來源依據: 此義項是形容詞義的名詞化用法,符合漢語詞彙從性狀描述到指稱事物本身的常見轉化規律。在描述地方風物或特殊事件的語境中尤為多用。
語言特點解析:
- 方言色彩: “希罕兒”帶有明顯的北方方言(尤其是北京官話、東北官話)特征,其兒化音“-兒”是其口語化和地域特色的重要标志。
- 口語化: 該詞主要用于非正式場合的口頭交流,書面語中相對較少出現,或用于體現口語風格的文學作品中。
- 感情色彩: 形容詞義和名詞義多為中性或略帶褒義(強調珍貴)。動詞義則根據語境,可以是褒義(喜愛、珍惜),也可以是貶義(用于反語,表示輕視、不在乎)。
與“稀罕”的關系:
“希罕兒”與“稀罕”在核心意義上基本相同。“希罕”是更通用的書寫形式,在書面語和非兒化方言區使用更廣。“希罕兒”則是“稀罕”在特定方言區的兒化變體,口語色彩更濃。兩者在現代漢語中并存,意義相通。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館. [該詞典是漢語規範化的權威工具書,對“稀罕”的詞義有明确界定] (https://www.cp.com.cn/book/c7c91a7f-9.html)
- 許寶華, & [日]宮田一郎 (主編). (1999). 《漢語方言大詞典》. 中華書局. [該大型方言詞典收錄了各地方言詞彙,包括“希罕兒”及其變體在北方方言中的使用情況]
- 董樹人 (編著). (2010). 《新編北京方言詞典》. 商務印書館. [該詞典專門收錄北京話詞彙,對“稀罕兒”這類帶有兒化特色的北京方言詞有詳細記錄和解釋]
網絡擴展解釋
“希罕兒”是一個源自北京方言的詞語,主要用于形容稀奇、罕見或與衆不同的事物。以下是詳細解釋:
1.基本含義
“希罕兒”(拼音:xī hǎn er)指代罕見、奇特或珍貴的事物,強調其獨特性或難以遇見的特質。例如,可形容某件物品、事件或行為因罕見而引人注目。
2.使用場景
- 口語化表達:常見于日常對話,如“這事兒可真成希罕兒了!”。
- 描述對象:可指物品(如古董)、現象(如自然奇觀)或行為(如特殊習俗)。
3.延伸與變體
- “希希罕兒”:另一變體,意義相近,但更強調“珍貴”或“難得”,如形容難得的機會或朋友。
- 地域性:主要流行于北京及周邊地區,其他方言區使用較少。
4.來源與演變
該詞無明确故事起源,是北京方言長期演化的結果,後逐漸被納入漢語詞彙體系。
若需進一步了解方言用例或具體語境,可參考來源網頁中的方言詞典或文學作品(如《兒女英雄傳》中的實例)。
别人正在浏覽...
白版熛薰髀裡肉生哺糟草料場拆短騁快乘其不意嗤累蟲蝕字村婢打攪帝機遞訓冬藏多助二學番然鳳雞嘎調含容和銮洪水橫流宏維黃興将事檢節簡易師範街道今古奇觀禁園集子衎而科發刳精鉥心輪齒落後來録像機馬鹿易形南隴女兒鋪兵鑼情凄意切全群三統沙度少翁深夜失機時巡四時田園雜興桃綻田夫野叟同操推幹就濕兔苑韋裳溫濡卧椅