
婦女卸去頭上的裝飾。 唐 司空圖 《燈花》詩:“姊姊教人且抱兒,逐他女伴卸頭遲。” 前蜀 薛昭蘊 《浣溪沙》詞:“鈿匣菱花錦帶垂,靜臨蘭檻卸頭時,約鬟低珥算歸期。” 清 杜诏 《南鄉子》詞:“幾欲卸頭眠,翠被重熏夢不圓。”
卸頭是漢語中的古語詞,現多用于文學或曆史語境,其核心含義指古代女性取下頭上的飾物,特指就寝前卸去發簪、钗環等裝飾品的過程。以下從詞典釋義、文化背景及文獻用例三方面詳細說明:
字面解構
合稱即“卸下頭飾”,強調動作的完成狀态。
《漢語大詞典》釋義
卸頭:婦女卸去頭上的裝飾品。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第10卷,第1123頁
參考鍊接:漢語大詞典·網絡版(需訂閱訪問)
古代女性發飾繁複,簪、钗、步搖等既是禮儀所需,也是身份象征。“卸頭”是每日就寝前的必要步驟,常見于閨閣生活描寫,如:
詩詞例證:
“妝成多自惜,夢好卻成悲。不及楊花意,春來到處飛。”
—— 唐代王梵志《卸頭詩》
來源:《全唐詩補編》
參考鍊接:中華書局《全唐詩》數據庫
民俗記載:
宋代《東京夢華錄》提及女子睡前“卸頭淨面”,屬日常儀軌。
來源:《東京夢華錄》卷五(中國哲學書電子化計劃)
《漢語大字典》
收“卸”字釋義“解除,取下”,引例“卸頭”為典型用法。
來源:四川辭書出版社,第2版,第457頁。
《中國古代服飾研究》(沈從文著)
分析唐代女性發飾時,提及“卸頭”是更衣就寝前的環節,反映生活習俗。
來源:商務印書館,2011年版,第208頁。
參考鍊接:商務印書館官網
現代漢語中“卸頭”已罕用,但常見于曆史小說、古裝劇台詞(如“侍兒扶起嬌無力,始是新承卸頭時”)。偶有引申比喻“解除負擔”,但屬非規範用法。
“卸頭”是具象的生活行為詞,承載古代女性妝飾文化,需結合曆史語境理解。其釋義以《漢語大詞典》為基準,文獻與民俗記錄為佐證,符合學術規範。
“卸頭”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
“卸頭”指婦女卸去頭上的裝飾,即取下頭飾、發簪等物品。該詞由“卸”(取下、解除)和“頭”(頭部裝飾)組合而成,常見于描述古代女性日常生活場景。
該詞在《漢典》《查字典》等權威辭書均有收錄,且被多部古代文學作品使用,屬于曆史詞彙,現代漢語中已較少使用。
如需查看具體詩句原文或更多古籍用例,可參考、5中的完整引文。
骜岸阿上謗詈鼈欬狴圄彩綢采甄參取赤節唇焦口燥殂隕徂茲刀麻兒達師雕薄掉臂東陽守惡向膽邊生發開發植穿冠飛撾豐厖封台搞活經濟告獵寒鸱畫拉黃金心字戶長簡第減縮腳耗警備區晶晃精究積日絫久空義涼花涼熱龍恩哞哞内女判若水火嵰州奇民如獲至珍善鄰神志不清十年内亂十七史試想梳巡天霄無政閑隔銜齧小寵小竈邪戾