謝錢的意思、謝錢的詳細解釋

謝錢的解釋

酬謝的禮金。《後漢書·千乘貞王伉傳》：“ 悝 後因中常侍 王甫 求復國，許謝錢五千萬。”

詞語分解

• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
• 錢的解釋 錢 （錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。 費用：車錢。買書的錢。 財物：有錢有勢。 圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。 中國市制重量單位，一兩的十分之一。 姓。 筆畫數：；

專業解析

謝錢在漢語中是一個具有特定文化内涵的複合詞，其核心含義指為表達感謝而贈予他人的錢財酬勞。以下從詞典釋義、文化背景及使用場景三方面詳細闡釋：

一、詞典釋義

1. 酬謝性質的錢財

   指因受他人幫助或服務，主動贈予對方的金錢報酬，以示感激。例如：“他幫了大忙，事後主家特意封了謝錢給他。”

   來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）第11卷，第236頁。

2. 與“謝禮”同義

   常與“謝禮”互換使用，但更強調貨币形式。傳統語境中多用于酬謝媒人、醫師、工匠等職業人士。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，第1453頁。

二、文化背景

“謝錢”源于傳統禮俗中的“謝儀”文化，體現“受人恩惠，必當回報”的倫理觀念。古代文獻如《金瓶梅》中已有“與了太醫三兩謝錢”的記載，反映明代已形成酬謝職業服務的習俗。其金額常依事件重要性、雙方關系及社會地位浮動，兼具實用性與象征性。

三、使用場景

1. 職業酬謝

   如古時酬謝媒人稱“謝媒錢”，酬謝郎中稱“脈禮”。現代語境中，紅包、小費等形式可視為“謝錢”的延伸。

2. 民俗儀式

   部分地區在婚喪、遷居等儀式後，向幫忙者分發“謝錢”作為答謝，兼具經濟補償與情感維系功能。

參考文獻

1. 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1993.
2. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
3. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅》. 明代刻本.

網絡擴展解釋

“謝錢”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解釋：

1. 基本詞義
   指酬謝的禮金，即因感謝或請求幫助而贈予的金錢。例如《後漢書》記載的“許謝錢五千萬”，即通過禮金表達謝意或達成協議。

2. 文獻出處
   該詞最早見于《後漢書·千乘貞王伉傳》，描述劉悝通過中常侍王甫謀求恢複封國時，承諾支付巨額謝錢作為酬謝。

3. 字義分解

   • 謝：包含感謝、道歉、辭去、凋謝等多重含義，此處取“感謝”之意。
   • 錢：指貨币或財物，此處特指作為謝禮的現金。

4. 用法說明
   多用于古代文獻或特定語境，現代漢語中較少使用，可替換為“酬金”“謝禮”等更通用的詞彙。

若需進一步了解《後漢書》相關典故或漢字演變，可參考曆史文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...

礙嶮稗沙門冰川湖稠濃傳圭襲組代謝丹寸倒口子镦寬惡法二泉放翻風瞀扶風傅會陔餘遘屯冠屦倒施哈氣畫欄幻漚交番仗寖寖金麟就車客遊賫擎蓮花台漣紋躐取立眉瞪眼六節流注路迳漫泐夢思谟言木僵噴灌漂膏千聞不如一見怯恇髯主簿日光軟丢答如箭離弦三陽五輸史才水冶説耍跾跾死政恬退萬石誣詞香積纖細小小子遐統邪鋒