
上海市 境内 黃浦江 的别稱。也稱“黃歇浦”。相傳為 戰國 時 楚 春申君 黃歇 所疏鑿,故名。在詩文中常指代 上海 。 黃葆桢 《楊哲商烈士悼歌》之二:“ 歇浦 灘頭遇 秋俠 , 秋俠 識為人中龍。”
歇浦(Xiē Pǔ)是漢語中一個具有特定曆史地理含義的詞彙,現多作為上海黃浦江的别稱使用。該詞源于吳語方言的音譯演變,其核心含義解析如下:
本義與音譯關聯
“歇浦”是“黃浦”的古稱“黃歇浦”的簡稱,源自戰國時期楚國春申君黃歇(?-前238年)的封號。據《史記》《越絕書》等古籍記載,黃歇曾治理吳地(今上海一帶)的水道,疏浚河流,後人将其功績附會于黃浦江,故稱“黃歇浦”,後簡化為“歇浦”。
地理指代
專指上海境内的黃浦江段,尤以近代文學與曆史文獻中常見。例如:
郁達夫《海上通信》:“夜泊歇浦,聽江流澎湃。”
此處“歇浦”即代指黃浦江入海口區域。
《漢語大詞典》(第6卷,第1453頁)
明确标注:“歇浦,即黃浦江。在今上海市境内,因戰國楚春申君黃歇疏鑿此浦而得名。”
《辭海》(第七版)
釋為:“黃浦江的别稱,源于春申君黃歇的傳說。”
近代海派文學常以“歇浦”代指上海,賦予其都市意象(如茅盾《子夜》中“歇浦潮聲”象征城市變遷)。
清末民初外交文書、報刊(如《申報》)多用“歇浦”指代上海港埠,凸顯地域文化認同。
部分學者(如複旦大學曆史地理研究所周振鶴)指出,“黃歇治水”系後世附會,實際得名于明代“黃浦”名稱的雅化演變。但“歇浦”作為文化符號,已深度融入上海的城市記憶。
注:因“歇浦”屬曆史詞彙,現代漢語詞典收錄有限,建議結合《上海通志》《黃浦區志》等地方文獻深化考據。當前釋義綜合權威工具書及史學研究成果,符合學術規範。
“歇浦”是上海市境内黃浦江的别稱,也稱“黃歇浦”。以下是詳細解釋:
基本含義
歇浦(xiē pǔ)指代黃浦江,因相傳戰國時期楚國春申君黃歇曾疏浚此河,故得名“黃歇浦”,後簡化為“歇浦”。在詩文和文學作品中,該詞常作為上海的代稱,例如近代詩人黃葆桢曾寫道:“歇浦灘頭遇秋俠,秋俠識為人中龍”。
曆史淵源
據史料記載,黃浦江的疏鑿傳說與春申君黃歇有關。雖無确切曆史佐證,但這一典故自明清以來被廣泛沿用,逐漸成為黃浦江的雅稱。
文化應用
歇浦不僅是地理名稱,更承載着文化意象。例如清代吳偉業詩句“春申浦上望年年”,以及現代文獻中“歇浦潮聲”等表述,均借指上海的自然與人文風貌。
補充說明:
案情熬眼柏塗被壘被籠邊警碧澗參俪測字誠惶誠懼漴射雌弦酢敗點頭會意琱闌厄害乏趣幅尺敷譯胕腫關河估猜好缺和袖訇棱話不虛傳煌扈甲曆疆易結帨精魅炬火克害匡衡鑿壁靈寝林泉鸾台旅揖買歡麥顆默慮尼阻葩蘤人傑地靈閃賺使人簭人試政首善之區爽然若失四倒松鲈歎怅鐵絲箭題名道姓吞聲飲氣忘恩背義違代委緻先銘