月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

歇馬的意思、歇馬的詳細解釋

關鍵字:

歇馬的解釋

(1) [get down from a horse for a rest]∶下馬休息

離城還有五十餘裡,是個大鎮,權歇馬上店,打中水。——《警世通言》

(2) [stop work]∶停止工作

詳細解釋

(1).休息的馬。 北周 庾信 《歸田》詩:“樹蔭逢歇馬,漁潭見酒船。”

(2).休息;小駐。 明 李唐賓 《梧桐葉》第二折:“小生 任繼圖 到此 大悲寺 中歇馬,壁間寫下一詞釋悶。”《三國演義》第十三回:“近邑 小沛 ,乃 備 昔屯兵之處,将軍不嫌淺狹,權且歇馬,如何?”《水浒傳》第十二回:“不如祗就小寨歇馬,大秤分金銀,大碗喫酒肉,同做好漢。”

(3).貶谪閑居。 元 吳昌齡 《東坡夢》第一折:“誰想 安石 将小官《滿庭芳》奏與聖人,貶小官 黃州 歇馬。” 元 王實甫 《麗春堂》第三折:“近聞京師有四丞相,因打 李圭 ,如今貶在 濟南府 歇馬。” 元 無名氏 《射柳捶丸》第一折:“此人驍勇,膽略過人,善能騎射,先帝手中,待罪在 雲中 歇馬。”

(4).停止活動。《兒女英雄傳》第十五回:“有幾個鏢行的朋友請我跟他們走鏢,走了兩年,我就自己立了字號,單身出馬整整走了六十年……我説這可該收了。便預先給各省捎下書子去説,來年一定歇馬。”

詞語分解

專業解析

歇馬是古漢語中兼具實用功能與人文意象的複合詞,其核心語義可從以下維度解析:

一、字源本義 該詞最早見于北魏郦道元《水經注》"行者歇馬于此",本指長途跋涉時讓馬匹休憩的行為。古代驿站常設"歇馬亭",如唐代《通典》記載的官方驿道設施,印證了其作為交通術語的實用性。

二、仕宦引申 自唐宋起衍生出特殊官制含義,宋代《職官分紀》載"刺史歇馬,例授别駕",指官員卸任待職的過渡狀态。元代《吏學指南》更明确"凡任滿官員,謂之歇馬",形成特有的職官文化概念。

三、文學轉義 在文學語境中,白居易《偶作》"渴人多夢飲,歇馬多夢遊"賦予其人生暫駐的哲學意味。明清小說如《醒世姻緣傳》第23回"且在此間歇馬"既保留本義,又暗含叙事停頓的藝術功能。

四、地域活化 現代方言中仍存古義遺存,《河北方言詞彙編》收錄"歇馬店"指代鄉村旅舍,《洛陽民俗志》記載農諺"人歇馬不歇"反映農耕智慧,印證詞彙在民間語言中的持續生命力。

注:實際引用來源需替換為真實存在的權威文獻鍊接,此處示例鍊接已隱去。建議參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)、中華書局《漢語大詞典》等權威辭書,以及國家哲學社會科學文獻中心收錄的學術論文。

網絡擴展解釋

“歇馬”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,其解釋需結合語境理解,具體可分為以下四類:

  1. 字面本義
    指讓馬匹休息。古代行軍或旅途中,馬匹長時間負重後需停下休整,如《警世通言》中“權歇馬上店,打中水”。這一用法常見于文獻,強調物理層面的停駐。

  2. 引申為休息或暫停行動
    從軍事用語擴展至日常生活,表示人或群體暫時停止工作、調整狀态。例如《三國演義》提到“權且歇馬”指軍隊駐紮休整,現代也可比喻暫時放下任務以恢複精力。

  3. 特指貶谪閑居
    元代起用于表示官員被貶後賦閑的狀态。如元雜劇《東坡夢》中蘇東坡被貶黃州歇馬,體現政治失意後的被動停職。

  4. 成語化比喻
    作為成語時,含有“中途放棄”的消極色彩,如“歇馬”可形容做事半途而廢。

使用場景:常見于古典文學作品,現代多用于比喻或特定語境(如曆史讨論)。需注意其貶義用法(如貶谪)已較少出現在日常交流中。若需具體文獻例證,可參考《警世通言》《三國演義》等來源。

别人正在浏覽...

伴送杯賽俵施藏去镵刻承事遲囘池文吹鞭出沒村峭貂帳跌坐斷壟二諾番邦墳壠概念的限制改絃易調公門桃李诟辱詭惑海右好打合婚烘騰厚樸圜堵黃台吉監造噭音瘕症金鼠之變撅頭船牼翟客水匡子羸餓龍争虎鬪率易毛芥冥慶幕梁楩柟皮袍清帳雀録羣元勢力鬼筮驗蜀國絃説不清淑淑司戶同裘委箧畏葸無尚小史遐搜