月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謝賓客的意思、謝賓客的詳細解釋

關鍵字:

謝賓客的解釋

諱言别人死亡的用語。隻適用于男子。《儒林外史》第十回:“ 蘧公孫 上前拜見, 牛布衣 説道:‘適才會見令表叔,才知尊大人已謝賓客,使我不勝傷感。’”

詞語分解

專業解析

"謝賓客"是漢語中具有禮儀色彩的複合詞,其核心含義指以謙遜态度婉拒他人來訪或邀約的行為。《現代漢語詞典》第七版将其定義為"婉辭,謝絕賓客的來訪或邀請",強調該詞常用于正式或莊重場合。

該詞在具體使用中呈現三個語義層級:

  1. 基本義:字面指"感謝賓客",源自《史記·魏公子列傳》中"公子引車入市,侯生下見其客朱亥,俾倪,故久立與其客語,微察公子,公子顔色愈和"的曆史典故,後演變為委婉拒絕的固定表述(《古漢語常用字字典》第三版)。

  2. 禮儀義:指遵循傳統禮制的婉拒方式,常見于書信或正式通告。如清代《儒林外史》中"弟即謝賓客,閉門讀書"的用法,體現士大夫階層的交際規範(《中華禮儀辭典》)。

  3. 引申義:現代語境下可擴展指代各類婉拒行為,包括但不限于謝絕采訪、推辭宴請等社交場景,如媒體報道中"某知名作家近日謝賓客潛心創作"的表述(《現代漢語應用規範詞典》)。

該詞的語義演變折射出漢語禮儀文化的傳承脈絡,其使用需注意語境適配性。在當代書面語中多保留古雅色彩,口語交流則更傾向使用"謝絕來訪""暫不接待"等通俗表達(《中國禮儀文化研究》)。

網絡擴展解釋

“謝賓客”是一個漢語委婉用語,主要用于諱言男性的死亡,常見于古典文學或正式語境中。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

二、詞源與用法

三、相關辨析

四、現代使用場景

多見于曆史小說、悼文或傳統禮儀場合,現代口語中較少使用。使用時需注意性别限制,避免誤用。

提示:若需查看更多古籍中的具體用例,可參考《儒林外史》等明清文學作品。

别人正在浏覽...

寶香把戲鄙固蠶作草窪逞富趁腳跷刺填稻粱謀吊卷風擋福無雙至革邪盥飾鬼笑人過切含齒戴發鴻姿簧蠱環海化學火耨刀耕疆畎校勘學靜碧機權疾憎空說棱層良丁良針料鬥陸稻鹿皮蒼璧蠻紙馬祖列島門屋鳴晨冥王幕官偶攻全能全智軟軟如數家珍靸霅神才繩屦深睡石首俟奴太史公讨惹厭駝鶴唍爾惘若有失宛郢惟利是逐相别先酒消沈