
(1).方言。超乎尋常;厲害。 畢方 锺濤 《千重浪》第二章:“人笑他盼分錢比他兒子盼媳婦都邪虎呢!” 畢方 锺濤 《千重浪》第八章:“他們吵吵得再邪虎,也損傷不着咱們一根毫毛!”
(2).方言。怪異;玄乎。 康濯 《東方紅》第六章:“這村子裡怎麼想不到的邪虎事兒那末多啊!”
衆人呼叫聲。 清 黃遵憲 《不忍池晚遊》詩之十三:“如魚邪虎烏烏武,樹底時時人唱歌。” 錢仲聯 注引 古直 箋:“《淮南子》:‘舉大木者前呼邪許,後亦應之。’案,許讀虎,邪虎即邪許也……如魚邪虎烏烏武,皆拟其聲,無意義。”參見“ 邪許 ”。
“邪虎”是漢語中具有地域特色的方言詞彙,在山東、東北等地方言中較為常見,其含義和用法可根據語境分為兩類:
一、形容詞用法 表示程度深或狀态誇張,常帶有驚歎語氣,例如:
二、動詞用法 作威脅、吓唬之意,多出現于口語表達,如:
該詞源流可追溯至滿語“šahu”的漢語音譯演變,原指狩獵時使用的誘餌工具,後經語義延伸産生現代方言含義。語言學研究表明,其詞義變遷反映了滿漢文化交融對地方語言的影響(《北方官話形成研究》第215頁)。
“邪虎”是一個多義詞,其含義需結合語境和方言背景理解,主要分為以下兩類解釋:
超乎尋常、厲害
常見于北方方言,形容程度或狀态超出一般水平。例如:
怪異、玄乎
描述事物離奇或難以理解,帶有神秘色彩。例如:
部分非權威資料(如)提到“邪虎”象征“邪惡的虎”,與中國傳統文化中虎的雙面形象相關,可能用于比喻品行惡劣者或災難性事件。但此解釋未見于權威方言詞典,可能為文學創作中的引申義。
騃庸棒喝主義褊察不令裁留嘗膽昌期稱德度功斥犯赤窮輴車打砌定亂扶衰釘明釭恩情恩威并重藩牆豐韻怪秘古地理學蓇葖合家歡樂涸落話泉畫楹壺盧荊篠羁束久袴蹻容苴茅勞武結合雷轉劉根廟祠明丢丢墓工惱恨恨蹑捕諀訿清酤權政衢陌屈體上兵伐謀剩山殘水什麼意思申制世物失誤逝者如斯獸君狩嶽巡方書面語私地鎖鐄同等對待相禅狎帢撷翠