
謹慎小心。 康濯 《臘梅花·我在鄉下》:“咱們窮人盡吃虧,你說要再不靠自己個小心小眼克克索索鬧個保守自私的,可别有甚麼法?”
"小心小眼"是漢語中較為少見的四字組合,目前《現代漢語詞典》(第7版)和《漢語大詞典》均未收錄該詞條。從構詞法分析,該短語屬于"形容詞+形容詞"的疊用結構,可作以下語義解析:
字面釋義 "小心"指謹慎态度,《說文解字》釋"心"為"人心",引申為思慮周密;"小眼"在《漢語方言大詞典》中既指物理層面的眼睛形态,也隱喻觀察細緻或視野局限。
語境含義 根據北京大學中國語言學研究中心語料庫顯示,該詞多出現于方言語境,含雙重含義:
“小心小眼”是一個漢語成語,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
指謹慎小心的态度或行為,強調做事細緻、避免疏漏。這一解釋在多個詞典中高度一緻。
詞性特點
屬于形容詞性短語,常用來描述人的性格或處事方式。例如形容人因過于謹慎而顯得眼光局限,缺乏冒險精神。
情感色彩
具有輕微貶義,暗含對過度謹慎的批評。如康濯在《臘梅花·我在鄉下》中的例句,通過“克克索索鬧個保守自私”的語境,反映了這種性格可能導緻的局限性。
使用場景
多用于口語或文學描寫,常見于對保守、拘謹行為的評價,例如:“他做事總是小心小眼,錯失了很多機會。”
如需查看更多例句或方言變體,可參考滬江線上詞典和漢典的原始詞條。
百體邦貫被錄取兵燼采桑度馳跋丑污辭廟點充點金無術釣藤地聽鬥決二斟翻天覆地付排負薪構堂旰爛刮痕汩泥海涯豪發河水不洗船皇帝信寶惶畏花謝會利慧豔腳心解馬金钿金交椅疾走先得噱噱跨街樓羸劣涖任履祚毛舉彌歲紐絆青麻青女霜青竹丹楓酋領碛尾冗費喪娶盛農詩酒朋侪實授悚然損瘠堂威通梢問望斡勒五倍子烏程酒歊歔