笑哂的意思、笑哂的詳細解釋

笑哂的解釋

笑。元劉君錫 《來生債》第一折：“暗評跋，忽笑哂，則被這錢使作的喒如同一個罪人。”

笑的解釋笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。哭啼筆畫數：；部首：竹；筆順編號：
哂的解釋哂 ē 微笑：哂納（微笑着收下，用于請人收下禮物的客套話）。哂存。不值一哂。譏笑：哂笑（.譏笑；.微笑）。筆畫數：；部首：口；筆順編號：

“笑哂”的漢語詞典釋義與用法分析

“笑哂”是一個具有文言色彩的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，多見于古代文獻或特定語境。其含義與用法需結合構詞法和曆史語料進行解析：

一、字義分解與核心含義

“笑”：本義指因喜悅開顔或出聲，引申為譏諷、嘲笑（如《說文解字》：“笑，喜也”）。
“哂”：文言詞，本義為微笑（如《論語·先進》：“夫子哂之”），後衍生出帶有輕微嘲諷意味的“譏笑”（如《玉篇》：“哂，笑也”）。 “笑哂”為同義複合詞，核心含義為“帶有譏諷或無奈意味的微笑”，強調笑中隱含的批評、不以為然或含蓄否定态度，程度通常輕于直接嘲笑。

二、權威詞典釋義與文獻例證

《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄“哂”字條，釋為“微笑；譏笑”，并引《論語》經典用例。雖未直接列“笑哂”詞條，但印證其構詞合理性及語義關聯。
古代文獻用例：
- 明代《型世言》第四十回：“衆人笑哂他不達時務。”——此處“笑哂”表衆人對其行為的譏諷。
- 清代《聊齋志異·司文郎》：“生笑哂之。”——描述主角對他人言論的輕蔑微笑。

三、現代用法與辨析

語境特征：多用于書面語或仿古表達，常見于文學、評論文本，口語中多用“譏笑”“嗤笑”替代。
與近義詞差異：
- “哂笑”：更強調譏諷（如“面露哂笑”），現代使用頻率高于“笑哂”。
- “微笑”：僅表善意笑容，無貶義。
- “嘲笑”：嘲諷程度更重，情感更外露。

四、總結

“笑哂”屬文言遺留詞彙，表意側重于含蓄的譏諷或無奈之笑，其使用需依托具體語境。現代漢語中雖非主流，但在文學創作或特定表達中仍具凝練傳神的效果。

參考來源：

“笑哂”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可綜合如下：

基本解釋
拼音為xiào shěn（注音：ㄒㄧㄠˋ ㄕㄣˇ），意為“笑”。這一解釋在多個權威詞典中被統一記載，例如漢典、滬江線上詞典等均明确其核心含義為“笑”。
出處與用法
該詞最早見于元代戲曲家劉君錫的雜劇《來生債》第一折：“暗評跋，忽笑哂，則被這錢使作的喒如同一個罪人。”此處的“笑哂”指因感慨或無奈而發笑，帶有自嘲或諷刺的語境。
結構與詞義分析
- “笑”為上下結構，表示面部表情的愉悅或譏諷；
- “哂”為左右結構，本義為“微笑”，但在“笑哂”中與“笑”連用，強化動作的語義。
注意同音詞區分
需與“哂笑”（shěn xiào）區分，後者意為“譏笑”或“帶有諷刺的微笑”。

總結
“笑哂”是古代文學中較少用的詞彙，現代漢語中已不常見，但在研究古典文獻（如元雜劇）時需注意其含義。如需更多例句或曆史演變，可參考漢典、滬江詞典等來源。