
見“ 笑眯虎 ”。
"笑迷虎"是漢語中一個具有方言特色的慣用語,主要流行于北京及周邊地區,其含義和用法如下:
一、核心語義
指表面帶笑、态度和善,實則心機深沉或暗藏算計的人。常含貶義,強調表裡不一、笑裡藏刀的特質。例如:"那人是個笑迷虎,見面笑嘻嘻的,背地裡可會算計人呢。"
二、語義特征解析
形象隱喻
以"虎"的兇猛本性對比"笑"的溫和表象,生動刻畫外善内險的矛盾性。類似"笑面虎",但更具口語化和地域色彩。
來源:《北京方言詞典》(商務印書館,1985)
行為表現
形容人通過刻意展現熱情、親切的态度(如主動搭話、頻繁微笑)降低他人防備,實則另有所圖。
來源:《漢語慣用語大辭典》(複旦大學出版社,2020)
情感傾向
多用于警示性語境,暗含對虛僞人際行為的批判。如:"防着點他,那可是個笑迷虎!"
三、文化關聯與對比
來源:《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社,2002)
四、使用場景
權威參考來源
“笑迷虎”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有兩種解釋,具體如下:
基本定義
指以笑臉對待兇惡的人或事物,用和善的态度面對困難或敵對的局面。
延伸解讀
該成語源自“笑迷了老虎”的意象,比喻通過柔性的方式消解對方的敵意,常用于形容人際交往中的智慧策略。
字面解釋
指“裝出來的笑臉”,帶有虛僞或刻意讨好的意味。
同義詞關聯
與“笑眯虎”通用,部分詞典(如漢典)将其視為同一詞語的變體。
寶策拔擢本訓播谪采拾殘菊草就長舌婦昌翔襜幄馳管丑婆子打嘴現世砥途洞啟鬥份子頓豁多種放鄭輻線慣老還工皓齒朱唇火酒活意交橫綢缪交懷假勢禁持跼天控鹄酹祀冷嘲熱駡兩得其中煉火連理木立仆六衢眇曼命詞遣意鬧抄抄盤委乾屎橛七大八欺惑權略人上容乞商兌石劍市丈受戒霜臍書家宿膩推緻猥俗五經笥香菜笑資