
(1) [show filial piety and respect]∶孝順父母,尊敬親長
(2) [give presents;to one's elders or superiors]∶把物品獻給尊長或賄賂上級
他孝敬老李一雙鞋
(1).孝順父母,尊敬親長。《詩大序》:“先王以是經夫婦,成孝敬,厚人倫,美教化,移風俗。”《左傳·文公十八年》:“孝敬忠信為吉德,盜賊藏姦為兇德。”《漢書·武帝紀》:“故旅耆老,復孝敬,選豪俊,講文學。” 唐 許渾 《題衛将軍廟》詩序:“既而以孝敬睦閨門,以然信居鄉裡。”《紅樓夢》第五十回:“ 賈母 見他來了,心中喜歡,道:‘我怕你凍着,所以不許人告訴你去。你真是個小鬼靈精兒,到底找了我來。論禮,孝敬也不在這上頭。’”
(2).謂孝順尊敬。 浩然 《豔陽天》第八八章:“厲害是厲害,他可是很孝敬他媽呀!”
(3).送禮或錢物給尊長,以示孝心或敬意。《紅樓夢》第二六回:“你説這四樣禮物,可難得不難得……我先孝敬了母親,趕着就給你們老太太、姨母送了些去。”《儒林外史》第四八回:“我小侄沒有孝敬老師和世叔,怎反受起老師的惠來?” 曹禺 《雷雨》第一幕:“這給我啦,那隻當着你這是孝敬爸爸的。”
(4).舊時以錢物賄賂、讨好上司或其他有力者,亦稱“ 孝敬 ”。《二十年目睹之怪現狀》第一百回:“少大人應酬過幾天,便要到外面買東西,什麼孝敬上司的,送同寅的,自己公館用的,無非是洋貨。”《老殘遊記》第十六回:“ 胡舉人 就把這一千銀票子雙手捧上,説道:‘這是 賈魏氏 那一案, 魏 家孝敬老公祖的,求老公祖格外成全。’” 老舍 《茶館》第二幕:“ 王掌櫃 ,孝敬老總們點茶錢,請他們到别處喝去吧!”
孝敬是漢語中表達倫理關系的複合詞,由"孝"與"敬"兩個核心概念構成。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"孝順尊敬長輩,盡心奉養父母"。其内涵包含三個維度:
一、詞源學層面 "孝"字在《說文解字》中釋為"善事父母者",甲骨文象形為子承老形,強調物質奉養;"敬"字本義為嚴肅恭謹,《康熙字典》引《釋名》"警也,恒自肅警也",側重精神尊崇。二者結合形成物質贍養與精神尊重的雙重義務。
二、倫理實踐層面 在儒家經典體系裡,《論語·為政》記載"今之孝者,是謂能養。至于犬馬,皆能有養;不敬,何以别乎?"強調孝敬需超越物質供給,達到"色難"的情感真誠狀态。《孝經·紀孝行章》更明确提出"孝子之事親也,居則緻其敬,養則緻其樂",規範了日常行為準則。
三、現代語義延伸 當代社會學家費孝通在《鄉土中國》中分析,傳統孝敬觀已發展為包含代際溝通、情感支持等現代内涵的家庭倫理。教育部《中華經典資源庫》将其納入傳統文化核心價值體系,要求"在物質保障基礎上實現精神贍養"。
“孝敬”是中華文化中重要的倫理概念,其含義可從以下角度綜合解析:
一、字源與基本定義 由“孝”與“敬”二字構成:
二、傳統内涵
三、現代诠釋
四、具體表現層級
當代特别提醒:數字化時代更需注意:
這一概念隨着社會發展不斷被賦予新内涵,但其核心始終是發自内心的尊重與關愛,而非形式化的義務履行。
阿磕綽北京曲劇背離辨論常堅冰倘佯持服達分大分導呵刀葉蠹國耗民獨至放生繁翳符使服裝廠鬼參駭心漢帝合煞懷玉诙談艱拙激電金人之緘鸠赀絕對零度可嗔藍羅累手鲈鳢攞袖揎拳毛公駡説沒事滅族鬧房拿捉平波怯弦锓闆清士羣蟻潰堤上半身生男育女升魄屍谏十面埋伏水長船高瑣連縮首卷舌迢渺王屋謂言文梓蕪荑鄉良人校壘霞炤