
(1).對鬼的詈詞。亦用以罵人。 南朝 梁 陶弘景 《真诰·甄命授》:“吾近承南真命,推縛盡執也,小鬼頭不制服,豈足憂。” 宋 王明清 《揮麈後錄》卷六:“ 和父 曰:‘小鬼頭沒三思至此,何必窮治!’杖而遣之。” 元 吳昌齡 《張天師》第三折:“小鬼頭,我有何公私過犯?真人在此,你説!”
(2).對年輕人的愛稱。《紅樓夢》第四七回:“ 薛姨媽 笑道:‘小鬼頭兒,你怕什麼!不過駡幾句就完了。’” 清 蒲松齡 《聊齋志異·翩翩》:“有一少婦笑入曰: 翩翩 小鬼頭快活死? 薛姑子 好夢幾時做得?”
"小鬼頭"是現代漢語中具有特殊語用色彩的複合詞,其釋義可從以下三方面解析:
一、詞源構成 該詞由"小鬼"與"頭"組合而成。"小鬼"在《漢語大詞典》中指代"鬼神的差役"(商務印書館《漢語大詞典》第3卷),後引申為對孩童的昵稱。"頭"作為後綴,據《現代漢語虛詞詞典》(北京大學出版社)記載,具有加強語氣、表達親昵或戲谑的語法功能。
二、語義特征
三、語用演變 該詞經曆了從貶義到中性/親昵的語義嬗變。據《近代漢語詞彙學》(高等教育出版社)考證,明代話本中已出現将"小鬼頭"用于夫妻間戲谑的用法,至20世紀發展為通用的親昵稱謂,但仍需注意語境差異——嚴肅場合使用可能産生冒犯意味。
“小鬼頭”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有微妙差異,以下是綜合多個權威來源的解釋:
詈詞或罵人用法
原指對鬼的貶稱,後演變為對人或事的斥責,帶有責備或調侃意味。例如南朝梁陶弘景《真诰》中提到“小鬼頭不制服,豈足憂”,此處帶有輕蔑語氣。
親昵的愛稱
常用于對年輕人或孩子的稱呼,暗含親近感。《紅樓夢》第四七回中薛姨媽笑道:“小鬼頭兒,你怕什麼!”即表現長輩對晚輩的疼愛。
如需進一步了解具體文獻案例(如《紅樓夢》《揮麈後錄》),可參考、2、3的原始出處。
吧唧本委冰腦孱弱城苑初冠淬潰蹉跎自誤大和國家答救答剌吊鈎短慮二内浮浮官路國丈钴炮含戚洪河見不的健鬥間作腳鈎稽頓精彩靖康之變矜弘金衣丹金瑜冷月諒情論官漫道靡佗末着末胄納誨謙退前言往行漆墨傾下碁圖诠詞塞怨三蘇收籴私忌日宿處梯形退負土思兔死狗烹為山九仞﹐功虧一篑慰喭穩利校巡谿碓蟹泉析毫剖厘