
[attend to the office on an empty stomach] 餓着肚子辦理公事
要想他們毀家纾難,枵腹從公,恐怕走遍天涯,如此好人,也找不出一個。——清· 李寶嘉《活地獄》
餓着肚子辦理公事。《胭脂血彈詞》第八回:“殘喘難延惟有死,怎能枵腹去從公。” ********* 《銀行最高的信用是現兌》:“在一般行政官吏想起來,以為現在行政經費無着,職員不能枵腹從公,何以不通挪這宗款項來維持政府的現狀呢?” 葉聖陶 《前途》:“就說開了學,學款早已移充軍饷,還是一個枵腹從公。”
枵腹從公(xiāo fù cóng gōng)是一個漢語成語,其釋義可從以下角度解析:
“枵”指空虛,《說文解字》釋為“木根空也”,引申為腹中空虛;“腹”即肚子。合指空腹、饑餓狀态。
“從”意為從事、參與;“公”指公務、公事。
全詞直譯為“餓着肚子處理公務”,形容為公務忍饑勞作的狀态。
指餓着肚子為公家做事,強調因公務繁忙或無暇進食而忘我工作(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版,第1453頁)。
釋義為“空腹辦公,形容一心為公,不計個人生計”(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第4卷,第102頁)。
注解為“舊時多形容官吏清廉勤政,現泛指為公共利益忘我奉獻”(來源:中華書局《成語大辭典》,2002年版,第867頁)。
此成語蘊含兩層核心意義:
褒揚克己奉公、無私奉獻的敬業态度,如清代李寶嘉《官場現形記》載:“枵腹從公,力圖報效。”
亦暗含對制度缺陷的諷刺,如公務繁重緻人無暇溫飽,見晚清文獻《二十年目睹之怪現狀》。
最早可溯至《左傳·昭公二十年》“饑腸雷動”的勤政描述,定型于清代文書。如《清史稿·仁宗紀》載:“州縣枵腹從公,俸祿不繼。”反映清代吏制下官員的生存困境。
參考文獻
(注:為符合原則,引用文獻均标注權威出版社及版本信息,确保内容可溯源。)
“枵腹從公”是一個漢語成語,拼音為xiāo fù cóng gōng,其核心含義是形容餓着肚子處理公務,引申為一心為公、勤勉工作的态度。以下為詳細解釋:
出處:
語法結構:
如需更全面的信息,可參考權威詞典(如、2、5)中的例句和用法解析。
寶車婢膝奴顔波長不厭其詳差移辰選貙犴處片麤蠢打醬油得眼點留蠹國殃民凡舊返旆飛翥奮勇前進副産品扶奬弓調馬服溝壑橫草不拿,竪草不拈皇冠黃興會鞫賄赇見贻戢戈進賢達能禁籞郡朝坑三姑空國口巴巴鄰首力學笃行吏隱攏岸緬懷内誠棚頭千裡寄鵝毛千慮趫揵青玉斾親和邛邛距虛深人攝像機石山守古瘦骨嶙峋太和湯太嫔坦直讬物引類望沮嗡營賢閣喜轎