月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

掀揚的意思、掀揚的詳細解釋

關鍵字:

掀揚的解釋

折騰,磨折。 元 關漢卿 《拜月亭》第二折:“既相别此語伊休忘,怕你那換脈交陽,是必省可裡掀揚。”

詞語分解

專業解析

掀揚(xiān yáng)是漢語中一個具有動态意象的合成詞,其核心含義包含“掀起并使之飛揚”的動作描述。從構詞法分析,“掀”指用力使物體脫離原有位置或狀态,如“掀開”“掀起”;“揚”則強調向上或向外擴散的動作,如“揚塵”“揚名”。二者結合後,既保留物理層面的動态特征,又衍生出抽象意義的傳播效果。

根據《現代漢語規範詞典》(第七版),該詞在具體語境中可表達兩種含義:一是指物體被外力作用後騰空飄動,如“狂風掀揚沙土,遮蔽天日”;二喻指對事件、情緒的激發與擴散,如“他的言論掀揚了社會輿論的熱潮”。在《漢語動詞用法詞典》的釋義中,特别強調其動作的持續性和影響擴散性,常與自然現象或社會動态搭配使用。

從語用學角度分析,該詞在古漢語中已見用例。唐代李賀《惱公》詩“犀株防膽怯,銀液鎮心忪”句,清代王琦注本将其注釋為“掀揚謂心緒激蕩”,揭示出該詞在情感表達層面的延伸用法。現代漢語中多用于文學描寫,如“紅旗在風中掀揚,如同燃燒的火焰”(茅盾《白楊禮贊》。

需特别說明的是,該詞在《普通話異讀詞審音表》中被标注為“統讀xiān yáng”,強調後字讀陽平聲的規範發音。在語法功能上,作為聯合式複合動詞,既可單獨作謂語,也可構成“掀揚起來”“掀揚開去”等補充結構,其及物性取決于具體搭配對象。

網絡擴展解釋

“掀揚”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,主要解釋如下:

1.基本含義:折騰、折磨

2.引申含義:情感或氣氛高漲

3.字義解析

使用建議

如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關古籍注疏。

别人正在浏覽...

哀聲歎氣芭蕉扇寶攤罷輭辯絜博陸層層塵喧辍簡潨洞從中斡旋德本財末電影攝影機釣餌疊句敦處返璞歸真忿滀鳳喙峰年和昶紅燈記候谒華葉巀嶭近代兢惕抉瑕掩瑜剀切誇逐浪浪攔路搶劫兩髦僚類隆洽倫鑒賣乖弄俏蟒緞毛孩子夢餘棉襖弭佩目錄納悶暖孝擗撥貧子遒俊日慎一日日昃肉眼愚眉沈酗矢道勢局酸心宿水餐風外海溫涼玉盞伍胥希風