
[(in ancient times) have the sol***rs keep sth.like a stick in their mouth to prevent them from ****** noise in a secret move] 古代軍隊秘密行動時,讓兵士口中橫銜着枚(像筷子的東西),防止說話,以免敵人發覺
徒銜枚而進。——《周禮·夏官·大司馬》
章邯夜銜枚擊 項梁定陶。——《漢書·高帝紀》
銜枚疾走
(1).橫銜枚于口中,以防喧嘩或叫喊。枚,形如筷子,兩端有帶,可系于頸上。《周禮·夏官·大司馬》:“羣司馬振鐸,車徒皆作,遂鼓行,徒銜枚而進。”《北齊書·平泰王歸彥傳》:“乃載( 高歸彥 )以露車,銜枚面縛……棄世。”《南史·沉約傳》:“ 林子 銜枚夜襲,即屠其城。”《水浒傳》第一一八回:“馬摘鸞鈴,軍士銜枚,前到 宋 軍寨栅。”
(2).謂閉口不言。《楚辭·九辯》:“願銜枚而無言兮,嘗被君之渥洽。” 南朝 梁 沉約 《<宋書>自序》:“夫穿掘之侶,必銜枚以晦其迹。”
(3).泛指寂靜無聲。《文選·枚乘<七發>》:“迴翔 青篾 ,銜枚 檀桓 。” 李善 注:“銜枚,水無聲也。” 金 元好問 《續夷堅志·群熊》:“癸卯初,有熊數十萬,從内鄉硤石,入西南山,銜枚并進。”
(4).指人行迹隱沒。 明 謝肇淛 《五雜俎·事部四》:“ 文山 效之,作《黑賦》曰:‘ 孫臏 銜枚之際,半夜失蹤; 達摩 面壁以來,九年閉目。’”
銜枚。枚狀如箸,兩端有帶,可系于頸上,古代行軍時,常令士兵橫銜口中,以防喧嘩。 明 沉采 《千金記·破趙》:“疾走啣枚,刀鎗要整齊。” 明 梁辰魚 《浣紗記·誓師》:“待昏黑時,臣将左軍,啣枚泝江而上五裡以待。” 清 陳夢雷 《贈秘書覺道弘五十韻》:“啣枚趨鳥道,卷甲護巖城。”
“銜枚”是一個源自古代軍事實踐的漢語詞彙,具有特定的字面意義和引申含義。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、基本釋義
“銜枚”指古代軍隊秘密行軍時,士兵橫銜枚狀器物于口中,以防止喧嘩暴露行蹤。
此做法旨在确保軍事行動的隱蔽性,常見于夜間突襲或潛行任務。
二、曆史背景與典籍記載
《周禮·夏官·大司馬》載:“軍旅夜鼓鼜,人則銜枚,馬則揜口。” 表明周代已規範銜枚制度。
《史記·高祖本紀》亦載劉邦“夜銜枚擊項梁”,印證其戰術價值。
歐陽修《秋聲賦》以“銜枚疾走”形容肅殺秋風,賦予自然現象以軍事意象,體現詞彙的文學延伸。
三、現代語義延伸
現代漢語中,“銜枚”引申為隱秘、肅靜或專注行進的狀态:
四、權威來源參考
注:本文釋義綜合《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書,曆史用例引自《周禮》《史記》原典,符合學術規範與原則。
“銜枚”是一個源自古代軍事術語的詞語,其含義和用法如下:
軍事用途
主要用于秘密行軍或突襲。例如《周禮·夏官·大司馬》記載“徒銜枚而進”,《漢書·高帝紀》也提到章邯“夜銜枚擊項梁”,均指士兵銜枚以保持靜默,避免被敵軍發覺。
引申含義
如需進一步了解,可查閱《古代軍事制度研究》或《漢語大詞典》等資料。
礙眼草屩成堂窗門詞心膽戰打甕墩盆登起點苔鄂博罰籌該着幹愁诰語觀風察俗光顧廣袤觀示故編貴俊故粟黑犢賈釁荊劉拜殺精爽枯耘浪子車淚眼連四料鬥漭濫明瓦莫斯科大學奶牙蛲蟲牛蹄中魚煗老匹丢撲搭奇出青藜窮辟氣湧如山取當羣抵胠箧沙羅鐵鳳帖脅停午題旨童蒙兔鈎圖計無妄之福無先箱笈嫌疑犯枵枵逍遙遊