
即陷阱。《水浒傳》第六十回:“貧道作起道法,教這三人在陣中前後無路,左右無門。卻于坎地上掘一陷坎,直逼此三人到于那裡。兩邊埋伏下撓鈎手,準備捉将。”
陷坎是一個漢語複合詞,其核心含義包含兩個層面的解析:
一、本義解析 由"陷"與"坎"二字構成語義疊加。"陷"在《漢語大詞典》中釋義為"地面下陷形成的坑穴"(商務印書館《漢語大詞典》第7版),"坎"則指"自然形成的地面凹陷",二者組合特指自然界或人為形成的坑洞地形。這一釋義在《古代漢語詞典》中可得到印證,其記載古代工程術語時提及"陷坎多指防禦工事中的壕溝結構"(中華書局《古代漢語詞典》修訂本)。
二、引申義項 在方言運用中,《東北方言詞典》收錄該詞的特殊用法,指代"意外遭遇的困境",如"他做生意遭了陷坎"的表述(吉林文史出版社2005年版)。這種語義擴展符合漢語詞彙由具體向抽象演變的規律,與《漢語詞義演變研究》中"地形詞彙向生活領域滲透"的論述相吻合(北京語言大學出版社2012年專著)。
“陷坎”是一個漢語詞語,其含義可從字面和引申角度分别解釋:
字面含義
指具體的“陷阱”,即在土地上挖掘的用于捕捉人或動物的深坑。例如《水浒傳》第六十回中描述:“掘一陷坎,直逼此三人到于那裡”,這裡便是用其本義。
引申含義
可比喻人陷入困境或難以擺脫的難題。如現代用法中,成語“陷坎”結合了“陷”(陷入)與“坎”(坎坷),形容身處逆境無法脫身的狀态。
使用場景
補充說明
需要注意的是,該詞在現代漢語中使用頻率較低,更多以“陷阱”“坎坷”等詞替代,但在文學或特定語境中仍具表現力。
捱延百花争妍搏躍補轉鄽阛傳為笑柄大同電子蕃茂鳳蔔憤争府院之争覆照痀瘻寒火何翅黃龛恢闡假扮鵁銜嘉羨結句景勝緊行無好步積污寬宥窺測括次蠟光紙良食連具枷蓮嶽利令志惛羅布落花無言妙微明揚側陋攀龍讬鳳判文貧室破廢棋奁窮兒胊衍容量入院商較深樾折受十夫桡椎屍體史學水筒聽納脫大拖曳望火馬維熊鄉土顯诤