
(1) [wrangle; bicker]∶大聲争吵;聲音雜亂
學生們正在大廳裡吵鬧得不可開交
(2) [disturb]∶攪擾;擾亂
(1).喧嘩,喧嚷。《敦煌變文集·董永變文》:“人生在世審思量,暫時吵鬧有何方(妨)。”《再生緣》第十四回:“忽聽外邊人吵鬧,嘡嘡響,鑼聲幾棒近牆門。” 曹禺 《日出》第二幕:“門内有一陣說笑聲, 顧八奶奶 推開左面的門,麻雀牌和吵鬧的聲音更響。”
(2).争吵。《儒林外史》第二三回:“ 牛玉圃 上前同他吵鬧。”《紅樓夢》第十九回:“隻聽 寶玉 房中一片聲嚷,吵鬧起來。” 老舍 《駱駝祥子》十四:“打牌的人們以為 劉四爺 又和個車夫吵鬧,依舊不肯擡頭看看。”
“吵鬧”在漢語詞典中共包含兩個核心義項,分别從動作行為與狀态特征兩個維度進行闡釋:
一、動詞用法 指高聲喧嘩或激烈争執的行為。例如:“孩子們在樓道裡吵鬧”“鄰居因瑣事吵鬧不休”。此義項強調制造混亂聲響或引發矛盾沖突的動态過程。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“大聲争吵;擾亂,使不安靜”。
二、形容詞用法 描述環境嘈雜、不甯靜的狀态特征。例如:“菜市場早晨特别吵鬧”“施工場地噪音吵鬧得無法工作”。該用法側重客觀環境的高分貝屬性,《漢語大詞典》解釋為“聲音雜亂擾人”。
詞義演變方面,《古漢語常用字字典》收錄的“鬧”字本義為“嘈雜喧擾”,後加“口”旁構成“吵鬧”,強化了言語争執的意象。現代用法中,“吵鬧”既可獨立成詞,也能組成“吵吵鬧鬧”等重疊式短語,增強語境表現力。
“吵鬧”是一個漢語詞彙,主要含義可從以下角度解析:
基本含義
程度與情感色彩
若需更具體的例句或語言學溯源,可提供具體使用場景進一步探讨。
蚌殼豹尾班邊崖碧鲈逼人太甚壁聽不失怖頭財東常局娼女産母毚兔柽乳崇文觀疇咨賜直匆匆阸陿飛升蜚挽忿性撫勞稾草管勁過天漢東流黑缁缁橫無忌憚河清難俟話意枑苑價購郊社九竅空對空恐吓匡阜嫠居靈酥淪褫賣笑追歡門戶名落孫山目連救母膍胵怯懾秦壘绮組懹畏三墳三思而後行閃落扇枕溫衾十二國事火咒龍收所天理人情尾翼歊氛