
相對。 北魏 郦道元 《水經注·淮水》:“ 中瀆水 自 廣陵 北出 武廣湖 東, 陸陽湖 西,二湖東西相直五裡。” 清 俞正燮 《癸巳類稿·台灣府屬渡口考》:“﹝ 臺灣 ﹞與 福州 、 興化 、 泉州 、 漳州 四府相直。”
相直是古漢語中表示空間相對關系的複合動詞,其核心語義包含以下四個層面:
基本釋義 "相"表互相,"直"通"值",二者組合為"相遇""相對"之意。《漢語大詞典》收錄該詞,釋作"相遇""相逢"(來源:《漢語大詞典》第7卷)。
古漢語用例 《漢書·天文志》載"月行中道,與歲星相直",此處描述天體運行軌迹的相對位置關系。王念孫《讀書雜志》考據指出"直即值也,謂月與歲星相遇"(來源:《辭源》修訂本)。
方言存續 閩南方言保留古義,泉州話"相直"既表示物理空間的面對面相遇,也引申為意見沖突。如"兩頂轎相直着狹路"(來源:《閩南方言大詞典》)。
近義辨析 與"相遇"的細微差異在于,"相直"側重強調相對位置形成的軸線關系。清代朱駿聲《說文通訓定聲》特别指出:"直,假借為值,猶當也"(來源:《說文解字注》段玉裁本)。
“相直”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“相對”,尤其指空間或地理上的直接相對關系。以下是詳細解釋及例證:
多用于古代文獻中的地理、建築方位描述,強調兩者之間的直接對應關系,而非現代漢語常用詞彙。
如需進一步考證,可查閱《水經注》《癸巳類稿》等古籍原文,或權威詞典如《漢語大詞典》。
辨合編錄便宜行事壁人不足齒數草庵婵娟骣牛澄綠辰駕麤履代用單眼抵飾飛漲分形連氣伏生服裝攻玉以石鬼國汩淢骨醉哄夥黃缯虎仆建材蹇人疾徑濟南市金閨玉堂鹫嶺阬穽來廷連類比物領握籬子麻積悶窒密拿溟邈年終跑馬碰碰車皮臉佥憲寝謀揉錯賞悅視履市區霜議熟紅素木床堂帖田律缇襲僞史文儒香茶木樨餅限資