月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相尤的意思、相尤的詳細解釋

關鍵字:

相尤的解釋

(1).互相指責。《淮南子·俶真訓》:“﹝萬物﹞交被天和,食於地德,不以曲故,是非相尤,茫茫沉沉,是謂大治。”《資治通鑒·晉海西公太和五年》:“吾聞東朝比來始更悔悟,主、後相尤。” 胡三省 注:“相尤,言相責過。”

(2).相戀。 唐 羅隱 《春中湘中題嶽麓寺僧舍》詩:“欲共高僧話心迹,野花芳草奈相尤。” 宋 柳永 《如魚水》詞:“莫閒愁,共緑蟻紅粉相尤。”

詞語分解

專業解析

相尤是古漢語複合詞,需拆解為“相”與“尤”分别釋義後綜合理解:

一、字義解析

  1. 相(xiāng)

    表“互相”“彼此”,強調動作行為的交互性,如《說文解字》釋“相,省視也”,引申為雙向關系。

  2. 尤(yóu)

    本義為“特異”“突出”,《說文·乙部》載:“尤,異也”。後衍生為:

    • 動詞:責備、歸咎(如《論語·為政》“不怨天,不尤人”);
    • 名詞:過失、怨恨(如《左傳·僖公二十四年》“尤而效之,罪又甚焉”)。

二、複合詞“相尤”的涵義

結合古籍用例,其含義可分為兩類:

  1. 互相歸咎指責

    指雙方彼此推诿責任或埋怨。

    例:明代宋濂《題金書〈法華經〉後》雲:“今之人……稍不合即相尤。”

    釋義:時人稍有不和便互相責備。

  2. 互相愛戀(古義,今罕用)

    “尤”通“疣”,表眷念。《詩經·鄘風·載馳》鄭玄箋:“尤,過也;又思也。”清代馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》釋“相尤”為“相悅慕”。

    例:漢代陳琳《悼龜賦》“感秋蘭之慈母兮,愧檿絲之相尤”。

    釋義:以秋蘭喻慈母之恩,反襯自身如檿絲般纏綿思慕。

三、現代使用場景

該詞屬文言遺存,現代漢語極少獨立使用,多見于研究文獻或引用古籍時。需結合上下文判斷具體指向“互責”或“互慕”,避免歧義。


參考資料(基于權威辭書與古籍注疏):

網絡擴展解釋

“相尤”是一個漢語成語,包含兩層主要含義,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 互相指責
    由“相”(相互)和“尤”(責備)組合而成,指彼此推诿責任、相互怪罪。

    • 例句:
      《淮南子·俶真訓》提到:“是非相尤,茫茫沉沉,是謂大治。”
      《資治通鑒·晉海西公太和五年》記載:“主、後相尤”,胡三省注:“相尤,言相責過。”
  2. 相戀
    在部分文學作品中,“相尤”引申為情感上的牽挂或愛戀。

    • 例句:
      唐代羅隱《春中湘中題嶽麓寺僧舍》詩雲:“野花芳草奈相尤。”
      宋代柳永《如魚水》詞中寫道:“莫閑愁,共綠蟻紅粉相尤。”

二、使用場景

三、補充說明

“尤”本身有“過失”“突出”等含義(如《詩經·小雅·四月》:“莫知其尤”),但在“相尤”中特指責備或情感關聯。需結合具體語境判斷其指向。

别人正在浏覽...

報應不爽貶辭碧光宸恩赤羽惆惕出官春秋戰國存育黕點玷汙電壓互感器抵事地震學放斥範物拊膈鬼國石海外扶餘黑路河清卒洪厓喉結後堯婆肓膜混入豁爾焦辣辣戒子警引開蔔狂獒老鷄頭罹诟林霏開漭鹵敏濟芘賴潑做牽纏乾坼乾萎竊據侵蝕秋風纨扇容台乳白如故勝殘詩賦疏遬湯半體趟将窱袅體知頹壖腕足威臨惟屏纖佞