月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

嘲劇的意思、嘲劇的詳細解釋

關鍵字:

嘲劇的解釋

嘲笑。 宋 陳造 《餞寄定海交代》詩:“賴今遺愛地,一一可矜式。政恐效 西子 ,美顰得嘲劇。”

詞語分解

專業解析

嘲劇(越南語:Chèo),是越南最具代表性的傳統戲劇形式之一,源于越南北部紅河三角洲的農村地區,具有悠久的曆史和深厚的民間基礎。其名稱“嘲”在漢語語境中可理解為“戲谑、諷刺”,這正體現了該藝術形式的核心特征之一。

以下是從漢語詞典釋義角度并結合其文化内涵對其進行的詳細解釋:

  1. 詞源與基本定義

    • “嘲”:在漢語中,“嘲”有“譏笑、取笑”之意(《現代漢語詞典》)。在“嘲劇”一詞中,此字精準地概括了該劇種的一個重要藝術手法——以幽默、誇張甚至辛辣的方式對社會現象、人情世态進行諷刺和批評。
    • “劇”:指戲劇、戲曲。
    • 合義:因此,“嘲劇”可直譯為“諷刺之戲”或“諧谑劇”。它特指一種植根于越南北方農村、集歌唱、舞蹈、念白、表演于一體,以貼近生活的故事、通俗的語言、生動的表演(尤其是滑稽角色)來娛樂大衆并寓教于樂、針砭時弊的傳統舞台藝術形式。
  2. 核心藝術特征

    • 民間性與諷刺性:嘲劇誕生于民間,反映普通農民的生活、情感和智慧。其劇目常取材于民間故事、曆史傳說和現實生活,擅長運用諷刺、幽默、誇張的手法,通過滑稽角色(如丑角)的插科打诨和唱詞對白,揭露社會不公、嘲諷權貴、批評陋習,具有鮮明的人民性和批判精神。這是“嘲”字最核心的體現。
    • 綜合性表演藝術:嘲劇融合了多種藝術元素:
      • 唱:使用越南民歌曲調,唱腔豐富,叙事抒情兼備。
      • 念:道白口語化、生活化,常含俚語俗諺。
      • 做(表演):表演程式化與生活化結合,動作虛拟性強,表情豐富,尤其丑角的表演極具特色。
      • 舞:舞蹈動作源于勞動和日常生活,節奏明快。
      • 樂:伴奏以鼓、鑼、钹、胡琴、笛子、月琴等民族樂器為主,節奏鮮明,烘托氣氛。
    • 角色行當:有相對固定的行當,如小生、老生、花旦、老旦、丑角等,其中丑角是制造笑料、進行諷刺的關鍵角色。
    • 互動性:傳統嘲劇演出常在村社空地、亭台進行,演員與觀衆互動頻繁,氣氛熱烈。
  3. 文化地位與價值

    • 嘲劇是越南國家級非物質文化遺産,被視為越南民族文化的瑰寶。
    • 它不僅是娛樂方式,更是傳承越南民族曆史、道德觀念、審美情趣和民間智慧的重要載體。
    • 其“寓教于嘲”的特點,使其在民間具有強大的教化功能和社會批判功能。

引用參考來源:

  1. 《辭海》(第七版):作為權威的大型綜合性辭典,《辭海》對“嘲劇”有準确定義,強調其作為越南傳統戲劇的地位及諷刺特色。 (因線上詞典資源限制未能提供鍊接,請查閱紙質版或授權網絡版《辭海》)
  2. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館:對“嘲”字的釋義提供了理解“嘲劇”名稱中諷刺含義的基礎依據。 (因線上詞典資源限制未能提供鍊接,請查閱紙質版或授權網絡版《現代漢語詞典》)
  3. 相關學術論文與文化研究:如研究越南文化、戲劇藝術的學術著作或論文(例如發表于《東南亞研究》、《戲劇藝術》等期刊的文章),會詳細闡述嘲劇的曆史淵源、藝術特點和社會功能。 (具體鍊接需根據最新可靠學術資源獲取,此處建議用戶通過知網、萬方等學術平台檢索關鍵詞“越南嘲劇”或“Chèo”)。

網絡擴展解釋

“嘲劇”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合具體背景理解:

一、中文語境中的含義

  1. 基本詞義
    指嘲笑、諷刺他人的行為或表演,常見于古代詩文。例如宋代陳造《餞寄定海交代》詩中提到“美颦得嘲劇”,即用此意。

  2. 延伸用法
    可形容對不盡人意的演出或行為的批評,如觀衆對戲劇、電影或藝人表演的諷刺。


二、越南傳統戲劇形式

  1. 起源與發展
    嘲劇(越南語:Hát chèo)始于12世紀越南李朝,源自越南北部農村的民間藝術,最初在露天廣場表演,後逐漸專業化。18世紀末發展為固定文藝形式,分“文明嘲劇”和“改良嘲劇”兩個階段。

  2. 藝術特點

    • 表演形式:融合歌舞與戲劇,帶有諷刺、幽默元素,常由半職業農民演員扮演生、旦、丑等角色,着越南傳統服飾(如女裝四片裙)。
    • 叙事方式:通過演講人引導劇情、無關聯角色穿插或人物獨白推進故事。
    • 音樂與道具:伴奏以鑼、鼓、箫、胡琴為主,舞台簡樸,無布景,僅用繩子分隔觀衆。
  3. 曆史地位
    因程式簡單未被宮廷重視,甚至一度遭禁演,但因其貼近百姓生活,在越南農村廣受歡迎。


三、兩種含義的辨析

如需進一步了解越南嘲劇的劇目或表演細節,中的詳細介紹。

别人正在浏覽...

笆籬子幫骽雹神畢備炳煥撥食殘寒轈車車側郭門誠願車音串親刺蹙挫過促中大觀樓盜穴登名釣家方寸地梵衆撫案撫式幹卿何事割絶歸要咕量毫毛灰管計盡力窮炯爾懼憚癞骨頑皮老奸連錢骢樓路呐鈍甯昌頗覆棄甲倒戈曲先生仁義君子善禁贍文生生化化盛主碩壯溲溺隨處碎細陶練題括銅烏頹鬟脫穎而出望色澫澫無年消梨花