相托的意思、相托的詳細解釋
相托的解釋
[entrust] 請求幫助;委托
相托給他人
詞語分解
- 相的解釋 相 ā 交互,行為動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(俷 )。相符。相繼。相間(刵 )。相形見绌。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
- 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西:兩手托着下巴。 陪襯,鋪墊:襯托。烘托。 承着器物的東西:托盤。 寄,暫放:托身;托迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。 請别人代辦:委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃:
專業解析
“相托”在漢語中是由“相”與“托”組合而成的動詞短語,其核心含義為“将事務或責任委托給對方”,強調雙方基于信任的互動關系。根據《現代漢語詞典》的釋義,該詞可分解為以下層次:
-
詞性分解
- “相”表示動作的交互性,指代彼此之間的雙向關系;
- “托”意為“委托、托付”,源自古代“以手承物”的象形字,引申為責任或事務的傳遞。
-
語境用法
常見于正式或書面表達,如“臨終相托”“以重任相托”,體現托付行為的鄭重性。例如《漢語大詞典》中例句:“知己難逢,故以心事相托”,凸顯情感層面的信賴。
-
近義與反義
- 近義詞:委托、付托、交托;
- 反義詞:推诿、拒絕、獨攬。
需注意的是,“相托”在現代口語中使用頻率較低,更多出現在文學、法律文書等強調責任歸屬的語境中。
網絡擴展解釋
“相托”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 委托、請求幫助:指将事務或責任交給他人處理。例如“相托給他人”。這一用法在現代漢語中較為常見,強調對他人的信任和依賴。
2.古典文學中的延伸含義
- 互相信任:在《水浒傳》等古典作品中,“相托”還包含“互相信任”的深層含義。例如:
- 《水浒傳·第八十回》:“既然義士相托,便留聞參謀在此為信”,此處指委托事務的同時體現信任。
- 《水浒傳·第十一回》:“隻恁地相托得過,拿得野味回來相送”,強調雙方的信賴關系。
3.語境差異
- 現代用法:多用于正式或書面表達,偏向“委托”之意。
- 古文用法:除委托外,更側重人際間的信任紐帶,甚至隱含“以終身相托”的鄭重承諾(如例句)。
4.近義詞與反義詞
5.使用建議
- 在正式場合或書面表達時,可選用“相托”增強文雅感;日常交流中更常用“托付”或“拜托”。
- 引用古典含義時,需結合上下文明确“信任”或“委托”的側重點。
如需進一步了解古典用例,可參考《水浒傳》相關章節。
别人正在浏覽...
安饒谄辭暢是骀駞隄障黩慢俸滿風雅頌虼蜽皮官樣國門海聚韓衆和朗黃香梅驩愉化日虎侯加蓋翦裁謇犯僅此而已寖怠斤鬥雲勁射救火會記轸均權狂奴故态拉話懶怯遛腳立義落地窗媚好美貌夢魔靡貨盤郢麅子醅甕貧累清徵秦鑒戎麾神服笙詩殊常屬城宿瑕天道甯論土地廟屠刲王蛇未省問齒蝦蚾象辭香莎相星