相投的意思、相投的詳細解釋
相投的解釋
(1) [agree with each othor;be congenial]∶[思想感情等] 彼此投合
脾氣相投
(2) [go and seek refuge with sb.]∶投靠;投奔;求托
詳細解釋
(1).彼此合得來。《朱子語類》卷三二:“但 莊子 説的怪誕,但他是與這般人相投,都自恁地沒檢束。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第二折:“他每不識憂,不識愁,一雙心意兩相投。” 丁玲 《韋護》第二章二:“原來兩人并不怎樣相投,時時吵嘴。”
(2).投靠;投奔。《南史·王懿傳》:“北土重同姓,并謂之骨肉,有遠來相投者,莫不竭力營贍。”
(3).求托。《水浒傳》第十五回:“ 吳用 道:‘小生自離了此間,又早二年。如今在一個大財主家做門館,他要辦筵席,用着十數尾重十四五斤的金色鯉魚,因此特地來相投足下。’”
詞語分解
- 相的解釋 相 ā 交互,行為動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(俷 )。相符。相繼。相間(刵 )。相形見绌。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
- 投的解釋 投 ó 抛,擲,扔(多指有目标的):投籃。投彈(刵 )。 跳進去:投河。自投羅網。 放進去,送進去:投入。投資。投标。 走向,進入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投師(從師學習)。投訴。 發向
專業解析
"相投"是一個漢語詞彙,其核心含義指雙方在思想、感情、志趣等方面彼此契合、合得來。它強調的是一種雙向的、相互的投合與融洽。
從漢語詞典角度詳細解釋如下:
-
字義拆解:
- 相 (xiāng): 本義為互相、交互、彼此。在這裡表示動作或關系是雙方共同參與的。
- 投 (tóu): 本義有扔、擲的意思,引申為投合、迎合、契合、合得來。在這裡指心意、情感、興趣等相互契合、一緻。
- 因此,“相投”字面意思就是互相投合、彼此契合。
-
整體釋義:
- 指雙方在思想、感情、興趣、性格等方面非常合拍,彼此認同,相處融洽。 它描述的是一種和諧、愉快的人際關系狀态,通常用于朋友、伴侶或志同道合者之間。
- 強調的是一種相互性。 不是單方面的喜歡或認同,而是雙方都感覺對方與自己意氣相合。
- 常見的搭配:
- 意氣相投: 指志趣和性情十分投合。這是最常用、最經典的搭配。
- 興趣相投: 指興趣愛好相同或相似,能玩到一塊。
- 臭味相投: 這是一個貶義用法,指壞的思想作風、興趣等相同,彼此很合得來(多含譏諷意)。使用時需注意語境和感情色彩。
-
使用場景:
- 形容朋友之間情投意合,無話不談。
- 形容伴侶之間情意契合,互相理解。
- 形容因共同愛好或志向而聚集在一起的人。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典作為漢語規範辭書的權威代表,對“相投”的釋義簡潔而準确,通常解釋為“彼此合得來”(如“氣味相投”、“興趣相投”)。其釋義是理解該詞最基礎、最可靠的依據。 [來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館]
- 《漢語大詞典》(網絡版): 這部大型曆史性漢語語文辭典提供了更豐富的釋義和例證,将“相投”解釋為“彼此合得來”,并列舉了如“意氣相投”、“情義相投”等用例,有助于理解其在不同語境中的應用。[來源:漢語大詞典編纂處,《漢語大詞典》(網絡版)]
“相投”的核心在于描述人與人之間在精神層面(思想、情感、志趣等)的相互契合與融洽,是建立和維系良好人際關系的重要基礎。
網絡擴展解釋
“相投”是一個漢語詞語,主要包含以下三層含義及用法:
一、基本釋義
相投(xiāng tóu) 指人與人之間志趣、性格或情感彼此契合,能夠互相理解和欣賞。例如:
- 思想/感情相投:兩人因價值觀或興趣相似而關系融洽,如“他們性格相投,一見如故”。
- 氣味相投:多含貶義,形容同類人因相似習性而聚在一起,如“這些小團體因利益相投而勾結”。
二、延伸釋義(古義或特定語境)
- 投靠、投奔
古代指因困境或需求依附他人,如《南史》中“遠來相投者,莫不竭力營贍”。
- 求托、請求幫助
多見于古典小說,如《水浒傳》中吳用為求鯉魚“特地來相投足下”。
三、使用場景
- 人際交往:形容朋友、伴侶或合作夥伴間的默契(例:“志趣相投的伴侶”)。
- 文學表達:既可用于褒義(如“心意兩相投”),也可用于貶義(如“臭味相投”)。
- 古典語境:需結合上下文區分“投奔”或“求托”之意。
近義詞與反義詞
- 近義詞:投合、契合、合拍。
- 反義詞:不合、相斥、對立。
若需進一步查閱古籍用例或權威解析,可參考《漢語大詞典》或相關語言學資料。
别人正在浏覽...
阿家阿翁柏屏班女扇胞胎标參並湊婢魚昌光長蚑趁打哄澄淨乘隙而入赤松子淡晴定國安邦抖亂段脩恩隱賦斂弓車乖缪詭辭龢樂和弄角錐家屬區解恥記人酒炙寄傳絶物沮怍快刀斬亂麻落色連宅零打碎敲埋車蔫菸努力胖子屏圍勤順呿嗋麴引錢軟舞曲三一三十一森敞少擋無系射騎啴啍騰雲鐵餅桐棺透平投心猥昵洿渎烏芋下勁詳緩