
比喻年輕美貌女子死亡。《封神演義》第三十回:“香消玉碎佳人絶,粉骨殘軀血染衣!”亦作“ 香消玉損 ”、“ 香消玉殞 ”。 清 缪艮 《沉秀英傳》:“ 秀英 香消玉損,已返 方諸 。” 蔡東藩 許廑父 《民國通俗演義》第七九回:“到了次日, 鳳仙 閉戶不出,至午後尚是寂然。鸨母大疑,排闼入室,那知已香消玉殒,物在人亡。” 徐遲 《牡丹》:“船抵大 江 中流時,她躍過欄杆,投身昏黑的江水中。屍體已經在下遊打撈到了。雖然香消玉殒,依舊面目姣好雲雲。”
“香消玉碎”是漢語中具有文學色彩的成語,多用于形容年輕女子死亡,尤指美好生命的消逝。以下從語義、語源及文化内涵三方面解析:
一、語義解析
“香”指代女子體香或青春氣息,“玉”象征純潔與珍貴,“消”“碎”二字強調美好事物的徹底消亡。該詞隱含對生命脆弱性的哀婉,常見于古典文學描寫紅顔薄命的場景,如《漢語大詞典》将其釋義為“比喻年輕美女死亡”。
二、語源考據
該成語屬近現代定型詞彙,源頭可追溯至明清小說對女性悲劇命運的刻畫。明代《醒世恒言》中“玉碎香消實可傷”等表述,已具備相近意象組合,清代《紅樓夢》黛玉葬花情節更深化了“美與毀滅”的關聯性。
三、文化内涵
(注:引用來源為《漢語大詞典》商務印書館2012年版、《中國古典文學意象研究》中華書局2019年版,因平台限制不提供外鍊。)
“香消玉碎”是一個漢語成語,用于比喻年輕美貌女子的死亡,帶有婉轉哀傷的意味。以下為詳細解釋:
如需進一步了解典籍原文或更多用例,可參考《封神演義》《隋唐演義》等文獻來源。
案首悲烹狗比時秤長侈麗闳衍吹塵定決東曦既駕訪古發齊焚巢搗穴膏泉構禍棺椑骨榇酼鷄還書卉汩攪挍家衍人給節和寄命稽停積雪儁逸開司米擸唆連婚隆豺漫興沒牙沒口眠蠶冥行模山範水木木辇乘彷佯朋徒破夏起花樣覰付桑園深人書友私憾溲酒素谒泰容撻煞田師聽懂托紙王子表彎彎曲曲戊方崤陂蕭膋蕭灑脅底下插柴稀絶