
形容香氣四溢。 元 無名氏 《百花亭》第三折:“有 福州府 甜津津香噴噴紅馥馥帶漿兒新剝的圓眼荔枝。” 清 李漁 《比目魚·聯班》:“獨有香噴噴的這鐘美酒,再沒得把他沾唇。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第八回:“一股香噴噴的油炸蔥花的味兒,直鑽鼻子。”
香噴噴(xiāng pēn pēn)是漢語中常用的狀态形容詞,專指氣味濃郁芬芳,令人愉悅的嗅覺感受。其釋義可從以下角度展開:
核心語義
形容食物、物品或環境散發出的強烈香味,帶有明顯的褒義色彩,常引發食欲或舒適感。
例:剛出爐的面包香噴噴的,勾得人直流口水。
詞性特征
作為ABB式重疊形容詞(如“熱乎乎”“亮晶晶”),“噴噴”強化了“香”的程度,傳遞出動态、鮮活的感官體驗。
該詞最早見于元代戲曲,明清文學廣泛使用:
“熬的粥裡又有這香噴噴的酸棗。”
描寫食物時多次使用,如“香噴噴的胭脂鵝脯”(第62回)。
食物描寫(核心場景)
形容烹饪後散發的誘人氣味,如:
“廚房飄來香噴噴的紅燒肉味道。”(老舍《駱駝祥子》)
物品與環境擴展
可修飾花朵、香料等,或比喻性描述:
“香噴噴的桂花開了滿園。”
“她身上帶着香噴噴的雪花膏味兒。”(錢鐘書《圍城》)
方言與口語特色
在北方方言中可作“香澎澎”(pēng),表意相同。
“狀态詞。形容香氣撲鼻。”
“形容香氣濃厚。多指食物氣味。”
詞語 | 語義側重 | 使用場景 |
---|---|---|
香噴噴 | 濃郁、誘人的氣味 | 食物/具體物品 |
香馥馥 | 高雅持久的芬芳 | 花卉/書面語 |
噴香 | 強調香氣強烈發散 | 口語,程度更甚 |
結論:“香噴噴”以重疊形式增強表意效果,專指強烈且令人愉悅的香味,兼具口語化與文學性,是漢語嗅覺描寫的經典表達。其曆時穩定性與廣泛適用性,印證了詞彙在感官描述中的核心地位。
“香噴噴”是一個漢語形容詞短語,主要用于描述物體或食物散發出的濃郁香氣。以下是詳細解析:
基本含義
形容香氣四溢、令人愉悅的氣味,尤其常用于食物或帶有香味的事物(如花朵、衣物等)。例如“香噴噴的包子”“香噴噴的烤雞”。
詞語結構與發音
使用場景
例句參考
近義詞與反義詞
提示:該詞多用于口語和文學描寫,正式場合較少使用。若需更多例句或古籍引用,可查看漢典()等來源。
阿阿隌闇白珉般剝版權頁苞藏禍心鼻炎慚栗傳唱糍團獃瓜蹈用訛頭酆城氣撫今悼昔改席疳瘡高門大屋咯當革俗灌園寒杵河蚌橫扯鶴頭側宏軌毀壞郊祡嚼咬機緘鏡鸾金馬署祭玉考亭控制系統曆草镂簋朱绂内記名嵲屼歐瞻嵌花硗脊清襟茕孑臍燃商燈上公申時攝影世屯束紡説下殊庸絲瓜同心協力文社武政相成相訾信筆塗鴉