
比喻舊時女子纏過的小腳。 明 陶宗儀 《辍耕錄·纏足》:“ 李後主 宮嬪 窅娘 ,纖麗善舞, 後主 作金蓮,高六尺,飾以寳物細帶纓絡。蓮中作品色瑞蓮,令 窅娘 以帛繞腳,令纖小,屈上作新月狀,素韈舞雲中,回旋有淩雲之态……由是人皆效之,以纖弓為妙。”
纖弓在漢語詞典中屬于生僻詞,暫未發現權威詞典(如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》)對其有獨立釋義收錄。其含義需結合構詞法與文獻用例推斷:
指細小、柔細之物,如“纖維”“纖巧”。古漢語中亦可指女子細巧的樣态(如纖手、纖腰)。
本義為射箭器具,引申指彎曲如弓的形狀(如弓鞋、弓月)。
根據古代詩文用例,“纖弓”多形容女子纏足後所穿的小巧彎鞋,屬“三寸金蓮”的雅稱:
例:清代趙翼《陔餘叢考》載:“纖弓謂女子小腳鞋,其形尖彎如弓。”
文化背景:明清時期以足小為美,“纖弓”成為女性足服的代稱,常見于閨閣詩詞。
少數文獻中“纖弓”亦指細小的弓具或彎月:
例:宋代楊萬裡詩“柳梢斜挂纖弓月”,以“纖弓”喻指新月彎曲之态。
注:因該詞未被現代規範詞典收錄,建議結合具體文獻語境理解。如需學術引用,可進一步查閱《漢語大詞典》相關詞條或咨詢語言學機構(如中國社會科學院語言研究所)。
“纖弓”是一個具有特定曆史文化背景的詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
“纖弓”指舊時女子纏足後形成的小腳,尤其形容其纖細、彎曲如弓的形态。該詞通過比喻手法,将纏足後的腳部形狀與“弓”的弧度相聯繫。例如明代陶宗儀在《辍耕錄·纏足》中記載,南唐後主李煜的宮嫔窅娘以帛纏足,“屈上作新月狀”,此後“纖弓”逐漸成為纏足的代稱。
纏足習俗始于五代十國,興盛于明清時期。據文獻記載,李煜命窅娘以帛纏足舞于金蓮台,因足形纖曲如新月,被稱作“纖弓”,後成為審美标準。這一習俗在20世紀初逐漸被廢除。
“纖弓”一詞不僅描述生理特征,更折射出古代對女性身體的審美束縛。其比喻包含兩層意象:
注意:纏足作為曆史陋習,已被現代文明摒棄。此解釋僅作文化研究參考。
哀酸本議并肩筆孽布教漕闱柴輯讒疵沉勇尺玉疇辰從井救人攢宮妒癡杜默迩月鲂鲆法苑費唇舌風柯焚劫觀遊孤文斷句顧詹褐蓋和隋黃王虎目豕喙極愛教忠金裝鞠裳空頭話老油子樂道連盤靈韶戾莎留洋陸落孟潴秘畫扒竊毗聯貧短千日齊赫特青圭青林客穹元七世子孫掃瞄賞同罰異十三太保瞬視悚怯她們王刍微言瞎聊