
假若不是。 唐 杜甫 《惜别行送劉仆射判官》詩:“向非戎事備征伐,君肯辛苦越江湖?” 宋 範成大 《回黃坦》詩:“世界真莊嚴,造物極不俗。向非來遠遊,那有此奇矚!”
“向非”是古漢語中的複合虛詞,由副詞“向”和否定詞“非”組合而成,主要表達假設性否定。該詞常見于唐宋詩文及明清小說,現代漢語已罕用,具體釋義如下:
一、核心詞義 “向非”意為“如果不是”“倘若沒有”,用于提出假設性前提,後文多接轉折性結果。例如元代張養浩《山坡羊·潼關懷古》中“向非列國周旋力,争得山河似畫圖”,即通過假設句式突顯曆史因果關系。
二、構詞解析
三、文獻例證 《漢語大詞典》收錄該詞條并引宋代李綱《論不可罷監察禦史》:“向非台谏有言,則陛下何由知此?”此例證顯示該詞在奏議文體中的邏輯論證功能。明代馮夢龍《警世通言》卷三十二“向非義仆,吾命盡于今日”的用法,則體現其在叙事文本中的因果表達。
四、語義辨析 與“若非”“苟非”等近義詞相比,“向非”更多用于書面語體,且隱含有對已發生事實的追述性否定。《古漢語虛詞通釋》特别指出該詞在唐宋公文中常與“安能”“豈得”等反問句式形成呼應。
“向非”是一個古漢語詞彙,主要用于表達假設性否定,以下是詳細解釋:
1. 基本含義
“向非”意為“假若不是”或“如果不是”,屬于反問語氣詞,通過否定假設來強調結果的重要性。例如:“向非戎事備征伐,君肯辛苦越江湖?”(杜甫詩)
2. 結構與用法
3. 出處與例句
4. 現代使用
該詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中極少使用,僅在引用古文或仿古語境中出現。需注意與現代漢語中“向非洲”等短語中的“向”區分,二者無關聯。
“向非”通過假設否定表達反推的因果關系,是古代詩文中的典型表達方式。
闇穢包房豹腳蚊傧贊慘傷刬伐徹簡螭坳沖虛釣文鈎定植峨峨敷藻泔淡刮刮叫官聲固辭還水嘿喻儉易谏友驚美進旅退旅基準連毂狸變曆莢流賈劉仙掌賣口麻稭缪丑謀事在人木怪男傧相能者多勞鳥策泮渙佩玉前功盡滅鉛铦起誓曲裡拐彎的人事少尉深薄飾巾松包宋無忌速賓太陽時停閉停直痛勦窮追通判蚊裯誤打誤撞遐祉脅不沾席欣戴