
(1).下視。 唐 杜甫 《陪王侍禦同登東山最高頂宴姚通泉晚攜酒泛江》詩:“東山高頂羅珍羞,下顧城郭銷我憂。”《新唐書·孟郊傳》:“ 李觀 亦論其詩曰:‘高處在古無上,平處下顧二 謝 ’雲。”
(2).敬詞。稱客人來訪。《京本通俗小說·錯斬崔甯》:“裡面有人應諾,出來相謁,便問:‘老兄下顧,有何見教?’” 明 張四維 《雙烈記·訪道》:“今日下顧,良慰鄙懷。”《兒女英雄傳》第十五回:“今日既承下顧,掀過這鞭子去,現成兒的酒席,咱們喝酒。”
(3).敬詞。請人給予照顧。《水浒傳》第九回:“ 柴進 對押解兩個公人道:‘小可大膽,相煩下顧,權把 林教頭 枷開了,明日牢城營内但有事務,都在小可身上。’”
"下顧"是漢語中兼具動詞與敬辭功能的複合詞,其核心含義隨語境演變呈現以下分層釋義:
一、動詞用法
指上位者主動給予關注或幫助,常見于古代文獻。例如《二刻拍案驚奇》卷三十九:"承蒙相公差官下顧,有失迎迓",此處體現尊者對卑者的探訪關懷。該詞源可追溯至先秦時期"顧"字的本義,《說文解字》釋"顧"為"環視也",後引申出"眷顧"之意(來源:《漢語大詞典》商務印書館2012年版)。
二、敬辭用法
作為交際辭令時,分兩種語義場景:
該詞在現代漢語中使用頻率降低,但仍在文學創作與仿古語境中保留其典雅特質。其語義演變軌迹印證了漢語敬謙系統的曆史傳承,相關研究詳見《近代漢語虛詞研究》(北京大學出版社2018年版)第三章第二節。
“下顧”是一個漢語詞彙,具有多重含義,主要分為以下三類:
多用于古代詩文,形容從高處向下望的動作。例如:
作為社交場合的謙辭,表示對來訪者的尊重。例如:
用于表達希望對方給予幫助或照顧,常見于古典文學作品:
現代語境中,該詞偶被引申為“高位者主動關懷低位者”的象征性表達,如形容領導關心下屬,但此用法并非傳統核心含義,需結合具體語境理解。
白鼓釘敗軍拜壽寶意備設秉意漕糧成羣結隊澄視出言吐語大丙代杖擔沉重,擔沉重兒敵面鼎臣鼎湖龍去放空泛漲費盡心機風傳傅粉幹打雷,不下雨汗垢後素花序魂不著體漸教結發夫妻窘罄距度星圹壠老萊娛親雷闆輪頭毛茸茸铙鼙颞顬皮裳蘋果籃子靜物畫棋格聲譽十倍石筆試射矢無虛發視之不見,聽之不聞收篷司鴻天高聽下嬥包兒跳號童第周桐花煙塕薆無處屼立陷累小蟾效仿小火輪寫形畫