
比喻勇猛的 巴中 士兵。瞎,謂目無敵人。《北史·董紹傳》:“ 蕭寳夤 反於 長安 , 紹 上書求擊之,雲:‘臣當出瞎 巴 三千,生噉 蜀 子。’ 孝明 謂黃門 徐紇 曰:‘此 巴 真瞎也?’ 紇 答:‘此 紹 之壯辭,雲 巴 人勁勇,見敵無所畏,非實瞎也。’帝大笑。”
"瞎巴"是漢語中較為特殊的方言詞彙,其含義具有地域性和口語化特征。根據漢語方言研究資料分析,該詞主要在北方部分地區使用,包含以下兩層核心釋義:
肢體缺陷指代
原指因先天或疾病導緻視力殘疾的人群,常見于山東、河北等地方言。例如《山東方言詞彙考》提到"魯中地區稱盲人為瞎巴,含直白描述義"(來源:《山東方言詞彙考》齊魯出版社,2012年)。隨着語言發展,該詞逐漸衍生出比喻用法。
行為狀态描述
在京津方言區被引申為"胡亂行事",例如《京津冀方言對比研究》記載"瞎巴幹指不按章法操作"(來源:《京津冀方言對比研究》燕山大學出版社,2018年)。此類用法常帶有批評意味,多用于口語場景。
需要特别說明的是,該詞未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄,其使用範圍具有明顯地域局限性。在正式書面語境中,建議采用"失明人士""盲目行動"等規範表達以保持嚴謹性。
“瞎巴”一詞在不同語境中有兩種差異較大的含義,需結合具體使用場景區分:
一、古代軍事語境 指代勇猛的巴中士兵,源自《北史·董紹傳》典故:
二、現代方言語境 在沛縣等地方言中,詞義發生轉變:
注意:該詞屬于地域性較強、古今差異顯著的詞彙,使用時需特别注意語境,避免歧義。古代用法多見于文獻,現代方言用法具有較強口語色彩且可能含冒犯性。
挨肩疊背貶折表裡相依鼻鼾逼尖冰鞋筆宣不清不白陳州粜米持斧翁但願如此敵手冬候鳥東科爾二十四節氣方程風罏漢拜赫炎紅綠燈薦食澆駁加塞兒解搆靜緑集運鋸屑扛擡狂疎苦待連犿連蒙帶唬臝露漫山塞野摩奬内閣中書釀事盆手蒲劇前達氣急敗壞攘掊柔嫩軟車若隱若現三羸撒潑慎辭省谒世塵勢望收夷雙眸書卷屯疾王烈香纏逍遙傘嘯狖謝池