謂舞文弄墨、利用才智以作奸僞。《新唐書·魏元忠傳》：“ 貞觀 中， 萬年 尉 司馬玄景 舞文飾智，以邀乾沒， 太宗 棄之都市。”
“舞文飾智”是由“舞文”和“飾智”組合而成的成語，出自中國古代文獻，現收錄于《漢語大詞典》等權威辭書。該成語的字面含義為“玩弄文字手段，粉飾自身智謀”，深層指代通過曲解文字或虛假陳述來掩蓋真實意圖，僞裝聰明才智的行為。以下從語義解析、結構分析及文獻用例三方面展開說明：
語義解析
“舞文”原指古代官吏故意歪曲法律條文，《史記·酷吏列傳》中“舞文巧诋”即為此意，後引申為“利用文字手段混淆是非”；“飾智”語出《莊子·盜跖》“飾智以驚愚”，意為“矯飾智慧以欺瞞他人”。二者結合後，成語整體含貶義，常用于批判虛僞造作、故作高深的态度。
結構分析
該成語為并列式複合結構，前後兩動詞短語形成語義疊加：“舞”與“飾”均含刻意修飾之意，“文”與“智”分别對應手段與目的，強調通過不正當的文字操作達成僞裝目的。此類構詞法與“弄虛作假”“矯情飾詐”等成語具有相似邏輯。
文獻用例
宋代史學家司馬光在《資治通鑒·唐紀》中評述權臣時寫道：“（李林甫）舞文飾智，以蔽主聽”，揭露其利用文書篡改、詭辯言論蒙蔽帝王的行為。此例印證了成語在曆史語境中多用于描述官場權謀。
“舞文飾智”是一個貶義成語，指通過玩弄文字、利用才智來掩蓋不正當行為或進行欺騙。以下是詳細解析：
該成語以史為鑒，揭露了利用才智行不義之事的現象，具有強烈的批判色彩。使用時需注意其貶義屬性。
熬愁鄙黩畢願抪覆層流柴市暢發剿襲蚩惡登榜訛稱蛾眉月放廢反正蓋造狗彘不若過長禾稻黑框皇孫畫史糊突桶降戬漸化交耳經涉旌斿禁體詩極區俊上駿逸控避空荒酷苛髡屯愣眼巴睜隸字迷濁青陵粉蝶擎天榮膴辱仕散曲森纚少房省墳生號試金石順養絲脈天沖天姿涕洟拖牀未遽央喂食五大洲下飯饷物邪地