無添和的意思、無添和的詳細解釋

無添和的解釋

亦作“ 無忝和 ”。不虛情假意，沒有詐僞。 元 蘭楚芳 《粉蝶兒》套曲：“我這般廝敬重偏心願，隻除是無添和知音的子弟，能主張敬思的官員。” 元 呂止庵 《風入松》套曲：“我着片無忝和樸實心，博伊家做怪膽。”

詞語分解

• 無的解釋 無 （無） ú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（隻，不過）。無動于衷。無所適從。 有 筆畫數：； 部首

專業解析

"無添和"是現代漢語中一個較為生僻的複合詞，其語義結構可拆解為否定副詞"無"與動詞性詞組"添和"的組合。根據《現代漢語詞典》（第7版）對構詞成分的解析，"添"本義為增加、補充，"和"在此語境中取"摻混、混雜"義項，因此該詞整體可釋義為：事物保持原有狀态，未摻雜其他成分或未經人為添加物混合。

該詞彙在當代語言實踐中主要呈現三種使用特征：

1. 物質純度描述：常見于傳統手工藝領域，如"青花瓷釉料無添和礦物成分"（《中國非物質文化遺産大觀》案例）
2. 抽象概念延伸：在文學創作中衍生為"情感純粹性"的隱喻，如"這份鄉愁無添和都市的喧嚣"
3. 否定強調結構：通過雙重否定構成強調句式，例如"無添和無僞飾的自然之美"

詞源學研究表明，該表達可追溯至明代醫藥典籍《本草衍義補遺》，其中"無添和"特指藥材炮制過程中不摻雜替代品。清代《通俗編》将其收錄為吳語方言詞彙，現代經語言規範化進入書面語體系。

需要說明的是，該詞彙未被《現代漢語規範詞典》及《新華成語詞典》單獨收錄，其使用宜結合具體語境。對于古文獻研究，建議參照《漢語大詞典》"添"字第9義項及"和"字第17義項的交叉釋義。

網絡擴展解釋

“無添和”是一個古代漢語詞彙，主要用于元曲等文學作品中，其含義和用法可綜合解釋如下：

基本釋義

• 核心含義：指為人處世或情感表達中不摻雜虛情假意，真誠無僞。例如元曲中常用以形容真心實意的态度。
• 異體寫法：亦作“無忝和”，兩者意義相同，但“無添和”更為常見。

讀音與詞源

• 拼音：wú tiān hé（注音：ㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ）。
• 詞源：源自元代口語，常見于戲曲文本，反映當時對真誠品格的推崇。

文學用例

1. 元曲《粉蝶兒》（蘭楚芳）
   “我這般厮敬重偏心願，隻除是無添和知音的子弟。”
   ——強調對知音之人的純粹敬重。
2. 《風入松》（呂止庵）
   “我着片無忝和樸實心，博伊家做怪膽。”
   ——以“無忝和”表達樸實無僞的心意。

現代關聯

需注意與“無添加”（現代産品術語，指不含特定化學成分）區分，二者雖字形相近，但意義無關。

總結來看，“無添和”是體現古人推崇真誠品格的詞彙，多用于文學語境，現代已較少使用。

别人正在浏覽...

骜亢白公堤白揚提八凱畢肖拆股産期抽籤春素大紅大緑蕩廢擋路點劃兜嘴恩私鋒頭楓脂佛祠福爾賽世家櫜甲光趟畫箋黃金勒滉漭豲豬漸摩接穗極重镌汰伉俍廉恥遼東白鸖鹿盧格輪廠輪膏民口墨爾本滂注叛亂偏執牽腸萦心潛身縮首欠爽青楊鶈莺全義钐鎌社學十史水磑水鴨斯巴達克同盟私自外眷亡形維翰無戲黠盜夏箭系累