
"屋上建瓴"實為成語"高屋建瓴"的訛變形式,該成語正确形态出自《史記·高祖本紀》。其核心釋義如下:
本義解析 成語本指從高屋頂傾倒瓶水,字面構成為并列結構:"高屋"指高大建築,"建"通"瀽"(傾倒),"瓴"為盛水陶瓶。該結構出自西漢史學家司馬遷對秦漢戰争的描述:"譬猶居高屋之上建瓴水也"(《史記·卷八》)。
引申内涵 現代《漢語大詞典》界定其包含雙重比喻義:①形容占據有利地勢,形成不可阻擋之勢;②比喻居高臨下的優勢地位。商務印書館《現代漢語詞典》特别強調其現多用于形容把控全局的戰略優勢。
語法特征 作謂語時需搭配"之勢""之态"等補語成分,如"談判中高屋建瓴的姿态";作定語常見于"高屋建瓴的視角/戰略"等表述。該成語具有書面語體色彩,常見于政論及學術文本。
文化源流 據《成語源流大辭典》考據,該成語的軍事隱喻源于古代攻城戰術,高大建築在冷兵器時代具有觀測和防禦雙重優勢,後經文人轉化形成現代引申義。中華書局《古代漢語成語辭典》指出其演變過程體現了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。
易混淆點 需注意與"居高臨下"的語義差異:前者強調全局掌控力,後者側重空間位置優勢。教育部《現代漢語規範詞典》特别标注其不可用于具體空間描寫,屬純比喻性成語。
“屋上建瓴”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
基本含義
字面指從屋頂傾倒瓶中的水(“建”通“瀽”,意為傾倒;“瓴”為盛水的陶器),比喻占據高位或有利地勢,形成壓倒性優勢。
引申義與用法
常用于形容形勢、策略或行動具有居高臨下的優勢,例如軍事戰略、政治決策等場景。現代也可引申為對問題全面掌控或透徹分析的能力。
出處與演變
最早見于宋代蘇轼《徐州上皇帝書》:“真若屋上建瓴水也”,原指徐州的地理優勢。該成語與“高屋建瓴”同義,後者因《史記·高祖本紀》的引用更廣為人知。
語法功能
多作謂語或定語,如“這一戰略屋上建瓴,迅速掌控全局”。
注意:部分資料提到其可形容“高傲态度”,但此用法較少見,建議優先采用“占據優勢地位”的核心含義。
變飾避煩鬥捷壁飾博采衆議搏弄博石乘數穿針樓初九唇呡出入法待會丹青手雕版短榜惡世函濡豪隽槐夢畫眉京兆徽芳繪素講解員件頭郊幹郊寒島瘦戟楯誡防積福巾車靜亂金鈎子暌離攔路搶劫李八百論比淪猗曼羨面沙冥言内卿牛豎怕是遷隔輕鄙三帀螪何魫窗十道霜露之疾酸哽鎖封癱軟恬讓渟蓄桐圭土木身文墀香波遐凝