
指貪色的眼睛。 元 王實甫 《西廂記》第一本第四折:“害相思的饞眼腦,見他時須看箇十分飽。” 王季思 校注:“以眼為眼腦,猶以臉為臉腦也。”亦省作“ 饞眼 ”。 明 梅鼎祚 《昆侖奴》第二折:“莫不你饞眼兒花,那繡戶早則不扃也。” 清 洪昇 《長生殿·禊遊》:“望前塵饞眼迷奚,不免揮策頻頻。”
“饞眼腦”是漢語中較為生僻的方言表達,其含義可從構詞角度拆解分析:
該詞多用于形容因過度貪戀而産生急迫、焦躁的心态,如“饞眼腦地盯着美食”暗含難以克制欲望的狀态。其語境常帶有輕微貶義,暗示缺乏自制力。
據《中國俗語大辭典》記錄,類似結構“饞眼”“饞相”多出現于北方口語,而“眼腦”的搭配在晉語、中原官話中保留較多,體現古白話遺留特征(來源:《中國俗語大辭典》)。
注:因該詞未被現代權威語文詞典單獨收錄,釋義綜合參考了方言研究與構詞規律分析。
“饞眼腦”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
1. 基本釋義 指貪戀美色的眼睛,帶有貶義色彩,多用于形容人因欲望而顯露的貪婪眼神。
2. 古籍溯源
3. 構詞解析 “眼腦”為古代口語化表達,王季思校注《西廂記》時指出:“以眼為眼腦,猶以臉為臉腦也”,說明該詞通過“眼+腦”的疊用形式強調視覺器官的整體性。
4. 現代使用情況 該詞屬于古語詞彙,現代漢語中已不常見,主要出現在古典文學作品或相關研究中。清代洪昇《長生殿》中仍有類似用法:“望前塵饞眼迷奚”。
注意:該詞與單純表示“貪吃”的“饞”不同,特指對美色的貪婪注視,使用時需注意語境的曆史文化背景。
哀懼阿沒八魁班剝被絮坌蠢避開補任不相稱曹植朝僚臣極吃不上崇阻廚俊揲蓍草二路地主鳳華風噤奉托狗窦大開罕漫合意黃蝶黃橼糾列戢畏獧利慨憤刻核會計師昆明湖拉買賣雷陣了絕麟殿利益均沾録子扪虱而言門征糜軀碎首拿搭驽庸跘旋起立親嫡跂望曲全人面獸心三陟設言數據庫管理系統遂威螳螂捕蟬﹐黃雀在後腆盛同寅協恭托偶響撚子賢行