
見“ 無寧 ”。 1.甯可;不如。2.難道。3.猶無乃,實乃。
“無甯”是“無甯”的異體寫法,其中“甯”為“甯”的異體字,二者在古漢語中音義相通。根據《漢語大詞典》釋義,“無甯”是副詞性結構,主要有兩層含義:
一、表示“甯可”“甯願”的取舍義。例如《左傳·襄公二十六年》中“與其害于民,甯我獨死”的用法,可替換為“無甯我獨死”,體現選擇傾向。此義項在《古漢語常用字字典》中亦有記載,強調該詞常用于對比語境中表達主觀意願。
二、表示“難道”“哪裡”的反诘義。如《論語·子罕》中“無甯死于二三子之手乎”,此處“無甯”作反語詞使用,帶有否定性疑問語氣。此用法在《王力古漢語字典》中被歸入虛詞範疇,指出其多用于先秦文獻。
從詞源演變看,“無甯”最初是“毋甯”的變體,漢代以後逐漸通用。清代段玉裁《說文解字注》中特别标注:“甯,所願也。經典多用甯字代之”,說明二字在古代文獻中存在通假現象。現代漢語規範後,“無甯”作為書面語保留在成語“毋甯死”等固定搭配中。
“無甯”是古代漢語中的詞彙,主要用法有兩種,常與“毋甯”相通,具體釋義如下:
甯可;不如
表示在比較中選擇更傾向的一方。例如:
難道
用于反問,表達質疑或否定。例如:
部分文獻提到“無甯”可引申為“猶無乃,實乃”(即“實在是”),但此用法較為罕見。另有辭海指出其可表“不平靜”,但多數典籍未收錄此義。
建議在閱讀古籍時結合注釋,避免誤讀。如需更多用例,可參考《古代漢語詞典》或專業文獻。
拔禾饞嘴赪蕊辰儀齒叙沖鋒炊煮戳心灌髓村服丹椒調舉頓阻獨院兒放歡枋司放鹢蜂動鳳花錦分叙佛妝祓篲赙儀股癬好會華亭鶴鹘軍護聖瓜家司急方扃試畸異連綱馬頭孃丏奪名高難副南嶽夫人惱煞黏濕蹑蹺慶都傾賞沁園奇趣欺天诳地入寵善善從長審見沈睡雙旌松勁太蔟甜冤對柁師脫套問缣遊五輪八光左右兩點神水下溜頭飨赉飨祀