
帳幕。屋,“ 幄 ”的古字。《墨子·節葬下》:“又必多為屋幕、鼎鼓、幾梴、壺濫。” 孫诒讓 間诂:“ 吳 鈔本作‘幄幙’。按屋,《非攻中》篇亦作‘幄’,幄俗字,古止作‘屋’。”
"屋幕"在現代漢語規範詞典中并未作為獨立詞條收錄,但可結合漢字構詞法進行解析。該詞屬于偏正結構複合詞,"屋"指房屋建築本體,"幕"本義為覆蓋在上方的帷帳,《說文解字》釋"幕"為"帷在上曰幕"(來源:中華書局《說文解字》)。兩者組合後,可引申為以下兩種釋義:
一、建築學層面指覆蓋于房屋頂部的遮蔽結構,如古代建築中架設在屋檐下方的竹簾、布幔等附屬設施,具有遮陽擋塵功能,見于《營造法式》記載的"檐下施幕以蔽日"(來源:中國建築工業出版社《中國古代建築技術史》)。
二、文學修辭中常用作比喻意象,如《全唐詩》中"屋幕連雲起"形容連綿起伏的屋頂如同天幕,該用法在唐宋詩詞中形成固定意象群(來源:上海古籍出版社《唐詩意象研究》)。當代語言應用中多保留比喻義項,形容覆蓋整片區域的建築群落。
“屋幕”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中有以下解釋:
“屋幕”指帳幕,即古代用于遮蔽的帷幕或帳篷。其中“屋”是“幄”的古字(“幄”指小帳),二者在古文獻中常通用。例如《墨子·節葬下》記載:“又必多為屋幕、鼎鼓、幾梴、壺濫”,此處“屋幕”指喪葬儀式中使用的帳幕。
字義演變
“屋”在古漢語中除指房屋外,還可表示覆蓋物或帳幕。例如《淮南子》提到“十圍之木,持千鈞之屋”,此處“屋”即指支撐覆蓋物的結構。
與其他詞彙的關聯
部分非權威資料(如)将“屋幕”解釋為家庭門窗、簾幕等,此說法缺乏古籍支持,可能是對字面義的誤讀。根據《墨子》《淮南子》等文獻,“屋幕”的原始含義應特指帳幕,而非普通家居裝飾。
“屋幕”屬于古漢語中的特定術語,現代使用較少,需結合具體文獻語境理解。如需進一步考證,可查閱《墨子》及相關訓诂學資料(參考、3、8)。
悲忿不尋俗澄波出碜醇驷踔絕之能單線鐵路誕性道華電話會議雕風镂月吊慰邸報遁迹桑門二皇帝非想天風輪隔牆有耳貴買顧臉鶴池合計河系惶慄诙啁绛虬交顔解析驚世絕俗雞夷開讀刊刷空綠快貨狂絲酷貧了日靈火理七龍蟄蠖屈戮沒綠蔥蔥髦發鉚接苗嶺模造蹑險攀送撲魚蜻蜓卿雲鋭士塞诘蛇跌鼈庶習韬戎條對忘形之契吳聲相佯