屋裡的的意思、屋裡的的詳細解釋
屋裡的的解釋
指妻子。 周立波 《暴風驟雨》第一部六:“趕到我六個月回來,我屋裡的早入土了。” 周立波 《懶蛋牌子》:“天快亮,他才回家。他‘屋裡的’出去整柴火去了。”
詞語分解
- 屋的解釋 屋 ū 房,房間:屋子。屋宇。房屋。 家:“吳中過客莫思家,江南畫船如屋裡。” 車蓋,覆蓋物:黃屋(古代帝王所乘車上以黃缯為裡的車蓋,亦指帝王車)。屋社(王朝傾覆的代稱)。 古代井田的區劃,一屋合三百
專業解析
“屋裡的”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下角度詳細闡釋:
一、基本釋義
-
字面意義
指房屋内部的空間或範圍,即“屋子裡面”。例如:“屋裡的光線很暗”指室内采光不足。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
-
方言引申義(常見于北方方言)
- 代指“妻子”:在口語中常作為對配偶的稱呼,帶有親昵或隨意的色彩。例如:“他屋裡的做飯手藝特别好。”
- 指代“家庭成員”:如“屋裡的老人/孩子”,強調共同居住的親屬關系。
來源:《漢語方言大詞典》,中華書局。
二、用法與文化背景
-
方言特色
作為“妻子”的别稱,多用于華北、東北等地區,反映傳統家庭中“男主外、女主内”的舊有分工觀念。
來源:中國社會科學院語言研究所《中國語言地圖集》。
-
語用差異
- 中性語境:描述物理空間(如“屋裡的擺設”)。
- 口語化稱呼:需結合地域和語境理解,避免歧義(如“他屋裡的”可能指妻子而非屋内物品)。
三、權威文獻參考
-
詞典釋義
- 《現代漢語詞典》(第7版):明确标注“屋裡”為方位詞,指“室内”;方言中“屋裡的”可指妻子。
- 《漢語方言大詞典》:收錄北方多地将“屋裡的”作為配偶稱謂的用法。
-
學術研究
語言學者指出,此類稱謂是漢語親屬稱謂“從居處關系轉指人”的典型例證(如“家裡的”“炕上的”同理)。
來源:邢福義《漢語語法學》,東北師範大學出版社。
四、使用示例
- 空間描述:“屋裡的溫度比外面高。”
- 親屬指代:“老王屋裡的剛去集市買菜了。”(指妻子)
“屋裡的”兼具空間方位與方言稱謂雙重功能,需結合語境靈活理解。其方言用法生動體現了漢語的地域文化特征。
網絡擴展解釋
“屋裡的”是一個漢語詞彙,其含義因語境不同而有所差異,主要可從以下兩方面理解:
一、方言中對“妻子”的俗稱
在口語或方言中,“屋裡的”常用來代指妻子,帶有親切或俚語色彩。例如:
- 基礎含義:指家庭中的女性配偶,與“家裡的”“屋裡人”同義。
- 文學例證:作家周立波在《暴風驟雨》等作品中多次使用該詞,如“我屋裡的早入土了”即指妻子去世。
- 使用場景:常見于北方方言,尤其在描述家庭關系時使用。
二、描述局限性的引申含義
部分詞典将其解釋為成語,強調“事物局限于狹小範圍内”:
- 基本定義:指事物或信息僅在内部流傳,不為外界所知。
- 擴展用法:也可形容人封閉自我、不願接觸外界的狀态,如“他總待在屋裡,不與外人來往”。
總結與建議
- 常用義項:日常交流中,“屋裡的”主要指妻子,屬于非正式表達。
- 注意區分:若語境涉及事物封閉性,需結合上下文判斷是否為引申用法。
- 方言差異:該詞在文學作品或特定方言區更常見,現代标準漢語中使用頻率較低。
如需進一步考證方言用法,可參考《暴風驟雨》等文學作品,或方言研究資料。
别人正在浏覽...
備載朝鷄敕谕重采出迎叢集反服發魚飛赤風品風師祓禳負俗之累歌兒功敗垂成拱别含英咀華黑日灰心槁形賈女香澆懦階基傑士靖言庸違濫脅煉金客狸蟲列爵玲珑透漏伶牙利齒柳安流遞隆燿落火萌黎明火執械命運藕花滂被鞶裂蚑行哙息棄言搔屑上膘燒掇聖牌盛暑神迹侍寝雙符死當嘽唌通天眉通信班突增外族渭川千畝文僚纖健西國