
古代帝王封贈的诏書,因以五色金花绫紙制成,故稱。 元 鄭光祖 《倩女離魂》第四折:“﹝ 夫人 ﹞雲:‘今日是吉日良辰,與你兩口兒成其親事。小姐,就受五花官誥,做了夫人縣君也。’”《二刻拍案驚奇》卷三:“ 桂娘 道:‘有甚好處?料沒有五花官誥夫人之分!’”亦省作“ 五花誥 ”。 元 無名氏 《玉壺春》第三折:“我将着五花誥,與他開除了那面煙月牌。” 明 李東陽 《周少卿雙壽堂》:“禦璽重封五花誥,大官屢出九霞觴。”參閱 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷中。
"五花官诰"是古代封建制度中的特殊文書形式,其名稱由"五花"和"官诰"兩部分構成。"五花"指文書采用五色金花绫紙制作,"官诰"特指朝廷頒發的任命狀或封贈憑證。該文書主要用于敕封命婦,即對官員母親、妻子的封贈憑證,常見于宋元時期文獻記載。
據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于元雜劇《金錢記》第四折:"他見我春風得意長安道,因此上迎頭兒将女婿招,五花官诰、驸馬俸祿,可早探手取将來。"這反映出該文書在婚配封贈中的使用場景。明代《醒世恒言》中"風卷火息,殘骸已化,惟二儀形不散,服以王者衣冠,預藏五花官诰"的記載,則印證了其作為身份憑證的功能。
從形制考據,這類诰命文書采用五色織錦裝裱,裝飾有祥雲仙鶴等紋樣,封軸兩端配玉質飾件。其文本内容包含受封者姓名、籍貫、功績及封贈品級,需經吏部驗封清吏司核發。現存的明清诰命文書實物,如故宮博物院藏《明成化十一年诰命》,為研究該制度提供了重要物證。
“五花官诰”是古代帝王用于封贈的诏書,其名稱來源于制作材料的特殊工藝。以下為詳細解釋:
基本定義
該詞指古代帝王封贈命婦(受封號的婦女)或官員的正式文書,因以五色金花绫紙制成而得名。這種诏書材質華貴,象征受封者的尊貴地位,常見于元明時期的文學作品中,如《秋胡戲妻》提到“我将著五花官诰,驷馬高車”。
延伸含義
部分資料提到“五花官诰”可形容内容繁雜的官方文件(如奏章),因古代某些文書裝飾繁複、文字冗雜而得名。但這一用法多見于現代詞典的引申解釋,需結合具體語境判斷。
曆史背景
據《晉書·劉惔傳》記載,官員劉惔的奏章因花紋多樣被戲稱為“五花官诰”,但此典故在其他權威文獻中較少提及,可能為後世附會之說。
該詞核心含義為帝王封贈的華貴诏書,引申義強調文書繁雜,但後者需謹慎使用。文學中多用于體現受封者的榮耀,如元雜劇中的命婦受诰場景。
愛日白纻詞變機表座菠棱部憑不求甚解財丁闡衍承籍垂紳正笏楚界翠尖翠衿大地大鼜地網天羅豐華格度含胎花會法觳束減除急腳信急濑刻露魁名劆洗曆數垆土緑蟻麻栎芒粟米黃米廪怒頰潘左平安信啟塗啟攢七政趨和苒袅辱子騷蘇上士省睡實坯坯受辭帨纓疏明思逸挑刺鐵打心腸土牛萬家燈火無限小香焰顯影銷患