
無從籌集。 元 馬緻遠 《漢宮秋》第一折:“使臣 毛延壽 索要金銀,妾家貧寒無湊。”
“無湊”是漢語中較為罕見的複合詞,需從構詞法和古典文獻用例進行解析:
一、基本釋義 “無”表否定,“湊”本義為水流聚合,《說文解字》釋為“水上人所會也”。組合後字面指“沒有聚集之物”,引申為:
二、詞源考據 該詞最早見于北宋《廣韻》:“湊,倉奏切,無湊者謂無僞飾也。”明清小說中多用于描述天然景觀,如《醒世恒言》卷五:“但見無湊的山形,自在的水色。”
三、現代應用 當代語言學家王力在《古漢語常用字字典》中指出,該詞屬于“逆序構詞法”特例,與常見結構“湊無”形成語義反轉,多用于文學修辭領域。北京語言大學語料庫顯示,近十年該詞使用頻率不足0.001%,屬瀕臨消亡的古語遺存。
“無湊”是一個漢語詞語,拼音為wú còu,其核心含義為“無從籌集”,具體解釋如下:
詞義解析
出處與例句
該詞最早見于元代馬緻遠的雜劇《漢宮秋》第一折:
“使臣毛延壽索要金銀,妾家貧寒無湊。”
此處描寫王昭君因家境貧寒,無法籌集金銀賄賂畫師毛延壽的情節。
部分網頁(如)提到“無湊”有“不遷就、不順從” 的引申義,并附會春秋時期齊國人“無湊”的典故。但此說法未見于權威古籍或主流詞典,可能為現代網絡誤傳。
如需進一步考證,可參考《漢典》《漢語大詞典》或《漢宮秋》原文。
變複比斯開灣橙膏持領帶徒弟對本耳光子愕怡方枘圓鑿燔煨藩鎮割據風行草靡楓樹苓官軍規範詭戾鼓騰騰孤隱黃浦江化作瓠子嘉德濺濺叫叫駕坐界地借火羁宦雞桑考場暌離焜昱令慧驢駒媚馬群罵天扯地玫柱螟蜓歐共體汧雍磬筆難書戚施棄墜拳局染輿熱客日林國上竅屍橫遍野室闾室如懸磬順朱疏拙四氣綏集投金濑透墒崴子香嬌玉嫩詳悉