
猶我咱。 宋 劉子翚 《滿庭芳·桂花》詞:“我自寒灰槁木,凝神處,不覺重酣。”《水浒傳》第七二回:“那人道:‘我自姓 王 。’” 清 譚嗣同 《獄中題壁》詩:“我自橫刀向天笑,去留肝膽兩 崑崙 。”
"我自"是一個古漢語詞組,在現代漢語中較少獨立使用,但在古代文獻和詩詞中較為常見。它由人稱代詞"我"和副詞"自"組合而成,主要包含以下兩層含義:
一、強調自身的主體性或獨立性
此時"我自"可理解為"我自己"或"我本人",帶有強調主語意志、态度不受外界影響的意味。例如:
• 《論語》中"我自欲仁"(《述而篇》)強調主觀意願。
• 李白《行路難》"我自橫刀向天笑"突顯主體豪情。
此用法常見于先秦至唐宋文獻,體現說話者的自主意識。
二、表示轉折或讓步關系
在詩詞中常與後續分句形成對比,意為"我雖然/即使...卻..."。例如:
• 杜甫《春望》"我自飄零水自流"中,前句"我自"與後句"水自"對應,表達身世飄零與自然無情的對照。
• 李清照詞"我自殷勤銜繡羽"(《瑞鹧鸪》)暗含轉折語氣。
這一用法通過《古代漢語虛詞詞典》等工具書可查證其語法功能。
權威參考來源:
“我自”是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,其核心含義為“我本人”或“我自己”,常見于古典文學或強調自我立場的語境中。以下是詳細解析:
一、基本釋義
二、曆史用例
三、現代用法 現代漢語中較少單獨使用“我自”,更多見于仿古創作或特定語境,例如:
四、與近義詞對比
建議:如需深入理解,可參考《水浒傳》、譚嗣同詩作等原文,或查閱《漢語大詞典》等權威辭書()。
案劇白虹貫日掰文兒撥發不教而誅慘淡經營參一出倫春火瓷版錯錢促弦倒插門大氣環流娥陵氏封角汾葵負郭田高山大川官鑄骨自咍口绗綫黑點毀頓豁然開悟劫灰畸角刭殺京中寬肅苦境臘縛狼子鍊炭麗物龍庭邈視莫講謀谮褭蹏拟死樸趾源秦醫奇瑞睿圖僧伽藍絲糕私姻松大松手涕淫淫陀羅微垣夏官正銷瘠銷蝕邪魔歇斯底裡斜月