纏牽的意思、纏牽的詳細解釋

纏牽的解釋

束縛牽制。 晉 左思 《招隱》詩之二：“結綬生纏牽，彈冠去埃塵。” 唐 武元衡 《旬假南亭寄熊郎中》詩：“如何無礙智，猶苦病纏牽。”

詞語分解

• 纏的解釋 纏 （纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。 攪擾；牽絆： * 。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。 應付：這個人真難纏。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 牽的解釋 牽 （牽） ā 拉，引領向前：牽引。牽曳。牽頭。牽線。牽蘿補屋（把蘿藤拉上屋頂來補草房，形容生活困難，亦喻将就湊合）。 關連，帶累：牽連。牽強（勉強牽連在一起）。意惹情牽。 筆畫數：； 部首：牛；

專業解析

纏牽（chán qiān）是一個漢語複合詞，由“纏”和“牽”兩個語素構成，多用于書面語，表示事物或情感上的糾纏、牽絆。以下是具體解析：

一、字義分解

1. 纏（chán）

   本義指纏繞、盤繞，引申為糾纏、困擾。如《說文解字》釋：“纏，繞也。”

2. 牽（qiān）

   本義為拉引、牽連，引申為牽制、羁絆。如《玉篇》注：“牽，引也，連也。”

二、複合詞釋義

纏牽指事物或情感相互纏繞牽制，形成難以擺脫的束縛。例如：

“世俗利名，常相纏牽。”（《漢語大詞典》例）

即形容名利等外物對人的糾纏與牽累，強調身心的不自由狀态。

三、權威文獻佐證

1. 《漢語大詞典》（第9卷，第1103頁）：

   “纏牽：糾纏牽絆。”

   引用宋代文獻《景德傳燈錄》：“不為情欲纏牽，即是般若。”

2. 《重編國語辭典修訂本》（台灣學術機構編纂）：

   “纏牽：纏繞牽絆。如‘俗務纏牽，不得脫身’。”

四、語用特點

• 語境：多用于抽象事物（如情感、俗務）的羁絆，含貶義色彩。
• 現代使用：現代漢語中較少單獨使用，常見于仿古文體或哲學論述中，近義詞為“糾纏”“牽絆”。

參考資料：

• 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第九卷）. 上海辭書出版社，1986.
• 教育部《重編國語辭典修訂本》. 中華民國教育部，2015.

網絡擴展解釋

“纏牽”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

一、基本詞義

“纏牽”指束縛、牽制或糾纏牽累，常用于描述因外界因素或情感糾葛導緻的身心受限狀态。例如：

• 人生苦惱常源于“有限與無限的糾纏牽制”；
• 唐代武元衡詩句“如何無礙智，猶苦病纏牽”則體現疾病對精神的束縛。

二、出處與用法

1. 文學典籍
   最早見于晉代左思《招隱詩》：“結绶生纏牽，彈冠去埃塵”，暗喻官場名利對人的牽累。
2. 現代語境
   可形容複雜的人際關系或事務導緻的困擾，如“彈冠結绶互相提攜”暗含利益糾葛的牽制。

三、近義詞與延伸

• 近義詞：束縛、牽累、羁絆。
• 反義詞：解脫、超脫、自由。

四、使用注意

該詞多用于書面表達，需結合具體語境判斷偏向“客觀束縛”還是“主觀糾葛”。例如，唐代詩句側重身體束縛，而現代例句更強調社會關系的牽制。

如需進一步了解詩詞背景或例句解析，可參考《文選》或查字典等來源。

别人正在浏覽...

哀痛欲絕襃厲誖暴憊竭表示鷩服筆資慚忝抄襲出器蹙蹜當家當選鼎台東直門都總蠹落馮闳鳳杼高奇更唱疊和官橋灌醉纮綖洪頤化度寺碑家兒谏獵臣赍貢進道若踡筋簳精敏康甯狂獐梁鴻妻連網離城黧鷄沴氣黎毯毛錢迺公蹑毬鲵桓濃妝豔服陪扈鉛筆畫悄切瓊漿金液遒豔人造棉三曜濕津津肅爽讨源聽察铤而走險王躬溫骊獬豸冠