倭緞的意思、倭緞的詳細解釋

倭緞的解釋

日本出産的一種緞子。《紅樓夢》第一○五回：“倭緞三十二度。”《兒女英雄傳》第三十回：“﹝ 安驥 ﹞回到家裡便脫了袍褂，換上一件倭緞鑲沿塌二十四股兒金綫縧子的絳色縐綢鵪鶉爪兒皮襖。”

倭緞，又稱"倭錦"或"日本緞"，是中國古代對一種源自或仿制自日本的特色絲織品的稱謂。該詞由"倭"（古代對日本的稱呼）和"緞"（一種質地厚密、表面光滑的絲織物）組合而成，特指具有特定工藝和外觀的織錦。

詞源與定義
"倭"指古代日本，"緞"指采用緞紋組織、具有光澤表面的絲織物。倭緞即指日本制造或具有日本風格的緞類織物，尤以織入金銀線、紋飾華麗為特色。明代文獻記載其通過貿易傳入中國，因工藝獨特受到珍視。
工藝特征
倭緞的核心技術是"織金"（即用金線織出花紋）。其采用片金（将金箔粘附于皮基後切割成細線）或撚金（金箔纏繞于絲線外）作為緯線，以緞紋為地組織，通過提花工藝形成富麗堂皇的圖案。這種技術源于中國唐宋時期的織金錦，後在日本發展出獨特風格。
曆史與傳播
明代中期，倭緞作為奢侈品通過海上貿易輸入中國東南沿海。因其"織造甚異"（工藝獨特）且"光彩耀目"，被上層社會追捧。後中國工匠仿制生産，福建漳州、泉州成為重要産地，稱"漳緞"或"倭緞"，并反向輸出至東南亞。
文化意義
倭緞代表了中日古代工藝技術的交流。其紋樣多采用櫻花、菊、扇面等日本元素，色彩濃豔，與中國傳統緞類形成對比。在《天工開物》等文獻中被視為異域珍品，反映了當時東亞海上貿易對物質文化的影響。

來源參考：

倭緞的詳細解釋如下：

基本含義
倭緞指日本出産的一種緞子，屬于古代中國對日本絲織品的稱呼。該詞常見于明清文學作品，用于描述服飾材質或貢品。

文學引用

其他解釋争議
部分資料（如）将“倭緞”解釋為成語，意為“言辭虛假”，但此用法未見于權威文獻或主流詞典，可能為誤傳或方言引申義，需謹慎參考。

總結
倭緞主要指日本傳統緞類織物，明清時期通過貿易或朝貢傳入中國，常見于文學與曆史記載。其名稱中的“倭”為古代對日本的稱呼，“緞”則指絲織品類型。